Mobile menu

How to charge for an home page! Urgently needed
Thread poster: Karine J.

Karine J.
Local time: 16:25
French to German
+ ...
Aug 21, 2005

Hi,

I´m just wondering how the other translators are charging for a hom page. Are you used to charged per hour? Or per word??
I already translated one and charged per hour. Is that correct?
Please need your advices urgently as I´ve a new project one for a home page and want to be sure charging the right way.

Thanks


Direct link Reply with quote
 

Sarah Brenchley  Identity Verified
Local time: 16:25
Spanish to English
+ ...
Word count Aug 21, 2005

I count the words on the page(s) and send the client a written quote with any pages which might be included so that we both know what the price is for.

Direct link Reply with quote
 
Robert Zawadzki  Identity Verified
Local time: 16:25
English to Polish
+ ...
Only bear in mind that sometimes not everything is visible Aug 21, 2005

There can be messages in scripts that you should translate and a lot of code you do not touch. Sometimes content is in a database, sometimes texs are embedded in pictures. If you can negotiate payment by hour it is a safe choice.

[Edited at 2005-08-21 19:29]


Direct link Reply with quote
 

Karine J.
Local time: 16:25
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Aug 22, 2005

Thanks for your support! I think I´ll go ahead with an hour price as I think either that it is more adequat.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to charge for an home page! Urgently needed

Advanced search


Translation news





PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs