Mobile menu

Fair trading?
Thread poster: xxxmediamatrix
xxxmediamatrix
Local time: 11:44
Spanish to English
+ ...
May 27, 2006

With the appearance of the new sooper-dooper 'Monthly Payment Option: Just €/USD14.95!', two questions spring to mind:

1) Do Proz members apply an exchange rate of 1 USD = 1 EUR when invoicing transatlantic jobs?

2) How does Proz.com justify penalising those who pay their membership in EUR, compared to those paying in USD, to the tune of over 20%, through the application of an exchange rate of 1 USD = 1 EUR?

The days of USD/EUR parity are long gone!
http://finance.yahoo.com/q/bc?s=USDEUR=X&t=5y

mediamatrix


Direct link Reply with quote
 

Henry Dotterer
Local time: 11:44
SITE FOUNDER
The euro price is boss May 27, 2006

Hi mediametrix. The pricing has been like this since the time the euro was less expensive than the USD. We may adjust the rates in the future, and considered doing that for this sale, but bear in mind that with the majority of our members in the EU, so it is the euro rate that it would be our standard.

In euros, the cost of a year of membership has been constant for five years, so no premium is being paid.

Anyway, thanks for considering membership and for being active in Wikiwords. Wikiwords, and everything at ProZ.com, is paid for by members.


Direct link Reply with quote
 
xxxmediamatrix
Local time: 11:44
Spanish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Maybe I should rephrase my second question... May 28, 2006

Henry wrote:

... with the majority of our members in the EU, so it is the euro rate that it would be our standard.


OK then: How does Proz.com justify subsidising cheap membership for those (the minority, apparently) who pay in USD, at the expense of those (the majority) paying in EUR, through the application of an exchange rate of 1 USD = 1 EUR?

Anyway, thanks for considering membership ...


Whatever gave you *that* idea?

... and for being active in Wikiwords.


Frankly, Henry, given the time and effort I've put into WikiWords in the past 5 weeks or so, I'd have thought you would be offering me free life membership of Proz...

MediaMatrix


Direct link Reply with quote
 

Victor Dewsbery  Identity Verified
Germany
Local time: 17:44
German to English
+ ...
I must have blinked May 29, 2006

mediamatrix (who apparently lives in Chile) wrote:
How does Proz.com justify subsidising cheap membership for those (the minority, apparently) who pay in USD, at the expense of those (the majority) paying in EUR, through the application of an exchange rate of 1 USD = 1 EUR? MediaMatrix


I am sorry, I must have missed the news.
When did Chile join the EU and/or the Eurozone?


Direct link Reply with quote
 
xxxmediamatrix
Local time: 11:44
Spanish to English
+ ...
TOPIC STARTER
What does it matter where I live? May 29, 2006

Victor Dewsbery wrote:

mediamatrix (who apparently lives in Chile) wrote:
How does ...


I am sorry, I must have missed the news.
When did Chile join the EU and/or the Eurozone?


If by that you mean 'why is MediaMatrix bothered about such topics?', the answer is that 95% of my business is done with my native Europe and the revenue stays in my native Europe until required - whether here in Chile, there in Europe, or elsewhere. For professional purposes, I bank in euros, in Europe, not in Chilean pesos (or US dollars), in Chile.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Fair trading?

Advanced search


Translation news





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs