ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Blue Nile
How to use Paypal from Egypt
Blue Nile
Egypt
Local time: 15:23
Arabic to English
+ ...
Jun 25, 2007

Dear members,
I am an arabic translator, living in egypt, i browsed paypal website & I didnt find egypt as a country member in paypal, do any one please know if there's a way to deal with paypal from egypt, cairo & how i can join it?

[Subject edited by staff or moderator 2007-06-25 13:33]


Direct link Reply with quote
 

Harry Bornemann  Identity Verified
Mexico
Member (2002)
English to German
+ ...
I would not use it from any country any more Jun 25, 2007

And the clients to whom I explained the reasons now pay me via Moneybookers, MoneyGram, or wire transfer.

Direct link Reply with quote
 

Waleed Mohamed  Identity Verified
Egypt
Local time: 15:23
English to Arabic
+ ...
Not available for Egypt Jun 25, 2007

Hi

PayPal service does not cover Egypt.
MoneyBookers.com is a very good alternative.

Regards

Waleed


Direct link Reply with quote
 
Blue Nile
Egypt
Local time: 15:23
Arabic to English
+ ...
TOPIC STARTER
paypal usage Jun 27, 2007

thank you for your reply.

Direct link Reply with quote
 

José Henrique Lamensdorf  Identity Verified
Brazil
Local time: 10:23
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
See if solution for Brazil works Jun 28, 2007

It is impossible to withdraw money - at least legally - from PayPal in Brazil too. I won't go into all the irrelevant details here.

However yesterday I tried http://www.xoom.com to transfer funds from PayPal to my checking account in Brazil, and it worked!

Some agencies/clients will not use Ikobo, Moneygram, nor Western Union to pay translators because these are intended for transfering money between individuals, not involving companies, which may cause trouble in their accounting. It seems that only PayPal got it covered. So, if Xoom works for Egypt, you've got the solution.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andy Lemminger[Call to this topic]
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Jenn Mercer[Call to this topic]
Natalia Volkova[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to use Paypal from Egypt







WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
SDL AutoSuggest Creator Add-on
Speed up manual translations with sub-segment matching

AutoSuggest accelerates translation editing in SDL Trados Studio 2014 through intelligent sub-segment matching suggestions while you type.

More info »