TransProCalc - free financial data calculator for translators
Thread poster: Anthony Baldwin

Anthony Baldwin  Identity Verified
United States
Local time: 22:49
Member (2006)
Portuguese to English
+ ...
Feb 9, 2008

I have created a little program to generate financial data
relevant to translation projects.
Written in Tcl.Tk, it runs on Windows, Mac or Linux,
and, it is Free/Open Source (so FREE/Gratis, and FREE/Livre).

More info:
http://www.linguasos.org/downloads/lostpcalc.html

/tony


Direct link Reply with quote
 

ViktoriaG  Identity Verified
Canada
Local time: 22:49
English to French
+ ...
Thanks! Feb 9, 2008

Hey, this is nice! Thanks, Anthony! Keep up the good work!

Direct link Reply with quote
 

Anthony Baldwin  Identity Verified
United States
Local time: 22:49
Member (2006)
Portuguese to English
+ ...
TOPIC STARTER
thanks! Feb 9, 2008

Viktoria Gimbe wrote:

Hey, this is nice! Thanks, Anthony! Keep up the good work!


Thanks!


Direct link Reply with quote
 

Anthony Baldwin  Identity Verified
United States
Local time: 22:49
Member (2006)
Portuguese to English
+ ...
TOPIC STARTER
updates Feb 11, 2008

Viktoria Gimbe wrote:

Hey, this is nice! Thanks, Anthony! Keep up the good work!


I have drastically updated and altered the program today.
Now, the user can enter project data, such as project #, client id, start date and invoice date, additional charges, and other data, and can generate a report.
The report is generated in a text window and is editable, and can be saved to a text file (.txt) for further editing or printing from any text editing tool (notepad, kedit, MSWord, OpenOffice, etc.)

I added a "reset" button to clear all fields, and a "quit" button, too.

I think it's a lot more useful now, because it not only calculates more data, but also outputs the data to a report that can be printed and filed with invoices for tax purposes, or the data can be copied and pasted to a spreadsheet, etc.

I'd like to know what platform you are using it on.

So far, I know it works in Linguas OS (http://www.linguasos.org), and on Windows XP, because a gentleman from an agency in Italy has already contacted me and told me he is using it and it works great.
I haven't heard from anyone using it on a Mac, yet.

Thanks for your support.


Direct link Reply with quote
 

ViktoriaG  Identity Verified
Canada
Local time: 22:49
English to French
+ ...
Unfortunately, I also use XP Feb 11, 2008

I am sorry that I cannot test it for you under any other OS. But the other computer in the house, which is more recent, has Vista on it. When I get around to using the other computer (the house computer I only touch once in a blue moon), I will install it and see what gives.

Nice improvements also, Anthony! I was actually thinking of something similar myself, a bit more in depth (for example, it would give the translator an idea of how long the entire translation will take, after translating just a page or two - more complicated logarithms would be needed), except that I cannot produce it, given that I am far from being a programmer.

I'll post here again once I get to check how it works with Vista.


Direct link Reply with quote
 

Anthony Baldwin  Identity Verified
United States
Local time: 22:49
Member (2006)
Portuguese to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks for the feedback Feb 12, 2008

Viktoria Gimbe wrote:

I am sorry that I cannot test it for you under any other OS. But the other computer in the house, which is more recent, has Vista on it. When I get around to using the other computer (the house computer I only touch once in a blue moon), I will install it and see what gives.

Nice improvements also, Anthony! I was actually thinking of something similar myself, a bit more in depth (for example, it would give the translator an idea of how long the entire translation will take, after translating just a page or two - more complicated logarithms would be needed), except that I cannot produce it, given that I am far from being a programmer.

I'll post here again once I get to check how it works with Vista.


Hmmm...something that would time you while you work, then from the percentage you complete in a specific time period, give you en estimate on the total turn-around time.
Interesting.

Not something I am ready to undertake...but, I can that being amusing, at least.
In general, I have a good idea of my own productivity and am fairly accurate at estimating how long a project will take me after a page or two, anyway.


But, I'm glad to know that TransProCalc is working for various professionals using XP.
I feel good about that.

Of course, I already know it works fine in Linux.

Surely somebody must be translating on a Mac...
I used to have a lovely iBook, with OS X, but it was stolen...
I was bummed about that.
I ended up buying a car with the insurance check, though.
I needed a car more than a laptop, at the time.

Of course, at this time, I almost never drive, since I live in a city where everything I need is within walking distance, and I need the exercise, after sitting here typing all day.

Thanks!
Tony


Direct link Reply with quote
 

LingoConsult
Bulgaria
Local time: 05:49
Member (2005)
English to Bulgarian
+ ...
How to install and run TPCALC? Oct 15, 2009

Hi Tony,

I have reviewed the features and screenshots of you TransProCalc and it seems to be a great tool. However, I can't find out how to install the program. I have followed the steps listed in the tutorial, but it doesn't work. See what I do:
1. Downloaded and installed ActiveTcl8.5.7.1.291226-win32-ix86-threaded
2. Downloaded tk857-src, tcl857-src, and tpcalc0.8.tar
3. How to run TPCALC ??? Have no idea...
Please help!

Thank you!
Antonia


Direct link Reply with quote
 

Anthony Baldwin  Identity Verified
United States
Local time: 22:49
Member (2006)
Portuguese to English
+ ...
TOPIC STARTER
which OS? Oct 15, 2009

LingoConsult wrote:

Hi Tony,

I have reviewed the features and screenshots of you TransProCalc and it seems to be a great tool. However, I can't find out how to install the program. I have followed the steps listed in the tutorial, but it doesn't work. See what I do:
1. Downloaded and installed ActiveTcl8.5.7.1.291226-win32-ix86-threaded
2. Downloaded tk857-src, tcl857-src, and tpcalc0.8.tar
3. How to run TPCALC ??? Have no idea...
Please help!

Thank you!
Antonia



What platform (OS) are you using, Antonia?
I would have to know this to provide further support.


Direct link Reply with quote
 
AlisaIWW
United States
Member (2009)
Russian to English
+ ...
Same problem here. Oct 15, 2009

I run XP. I downloaded ActiveTcl (there was some error message along the way, but I couldn't make out what it was). Downloaded tpcalc, unzipped, got two files: tpcalc and tpcalendar. What's next? Thank you much in advance!

Direct link Reply with quote
 

Anthony Baldwin  Identity Verified
United States
Local time: 22:49
Member (2006)
Portuguese to English
+ ...
TOPIC STARTER
try this Oct 15, 2009

AlisaIWW wrote:

I run XP. I downloaded ActiveTcl (there was some error message along the way, but I couldn't make out what it was). Downloaded tpcalc, unzipped, got two files: tpcalc and tpcalendar. What's next? Thank you much in advance!


Maybe reading the instructions in the tutorial would be advisable:
http://www.linguasos.org/downloads/TPCalc_tutorial.html#scriptwin

Unfortunately for you, since I don't use Windows, I'm unable to offer any further assistance on the matter.
Thankfully, a Windows user contributed that part of the tutorial, so reading it should prove fruitful.
Good luck.


Direct link Reply with quote
 
AlisaIWW
United States
Member (2009)
Russian to English
+ ...
Thanks Anthony, Oct 15, 2009

I'll try that.

Direct link Reply with quote
 

Samuel Caezar Porcalla
Philippines
Local time: 10:49
English to Tagalog
+ ...
mac user Oct 16, 2009

hi!

i'm a mac user and most of my projects are done on my mac.

i think the app you made would be a great tool for us translators.

i have yet to download it and i'll immediately let you know my feedback.

thanks and all the best!


-sam

[Edited at 2009-10-16 00:48 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Anthony Baldwin  Identity Verified
United States
Local time: 22:49
Member (2006)
Portuguese to English
+ ...
TOPIC STARTER
mac = good Oct 16, 2009

Samuel Caezar Porcalla wrote:

hi!

i'm a mac user and most of my projects are done on my mac.

i think the app you made would be a great tool for us translators.

i have yet to download it and i'll immediately let you know my feedback.

thanks and all the best!


-sam

[Edited at 2009-10-16 00:48 GMT]


To my knowledge, it should be relatively easy to install and get running on a Mac.
I haven't owned or used a Mac since about 2002, but I had an iBook with Mac OSX jaguar,
and it would run tcl applications just fine.

Let me know how that works out.


Direct link Reply with quote
 
AlisaIWW
United States
Member (2009)
Russian to English
+ ...
Anthony, just curious: Oct 16, 2009

Do you do all of your translation work on Linux and OO?

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

TransProCalc - free financial data calculator for translators

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs