Mobile menu

A question regarding payment via Moneybookers.com - legal in Vietnam?
Thread poster: VIBOL KEO

VIBOL KEO  Identity Verified
Local time: 09:08
Member (2009)
English to Khmer (Central)
Mar 12, 2008

Ladies and Gentlemen:

A client told me "It is illegal to use Moneybookers to make payments from a USD bank
account in Vietnam. We can receive money, but we cannot pay through
Moneybookers".

What does it mean? Why?! or Is this business news reliable?





[Subject edited by staff or moderator 2008-03-12 08:42]


Direct link Reply with quote
 

Jan Sundström  Identity Verified
Sweden
Local time: 03:08
English to Swedish
+ ...
bogus reason? Mar 12, 2008

VIBOL KEO wrote:

Ladies and Gentlemen:

A client told me "It is illegal to use Moneybookers to make payments from a USD bank
account in Vietnam. We can receive money, but we cannot pay through
Moneybookers".

What does it mean? Why?! or Is this business news reliable?


There's nothing in the Moneybooker website barring outgoing transfers. And it seems that other users have no problems with Moneybookers in Vietnam:
http://www.proz.com/post/755080#755080

Maybe you can send a private message to Phong Lee in the thread above and ask her to verify?

If there is a law, your client should be able to tell you the paragraph of that law. To me it sounds like a bogus reason to delay your payment.

/J


Direct link Reply with quote
 

VIBOL KEO  Identity Verified
Local time: 09:08
Member (2009)
English to Khmer (Central)
TOPIC STARTER
That is key a point! Mar 13, 2008

J-a-n S-ndstr-m,

Thanks for your kind advice and I will highly consider as it is a key point.

Additional comments and kind advice would also be grateful.

Best wishies,





[Edited at 2008-03-13 02:27]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

A question regarding payment via Moneybookers.com - legal in Vietnam?

Advanced search


Translation news





WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs