| User | Thread poster: Charles Ek Litt moro fra Bj. Bjørnsons Plass 1 |
|---|
Charles Ek 
United States
Local time: 14:18
  Member (2009)
Norwegian to English
+ ...
|
Det må da være et veldig tøft arbeidsmiljø på en viss skole. Fra NRK.no --
"Arbeiderne forteller hvordan de prøvde å få lettet trykket i rektoren ved å åpne for ventilasjon manuelt.
– Vi tok på oss fullt verneutstyr. Vi kunne ikke sette de unge, uerfarne til å gjøre en slik jobb[.]"
| | | | Cecilie Brauer
United States
Local time: 14:18
Member (2007)
English to Norwegian
+ ...
| | stakkars rektor!! | Dec 4, 2011 |
Haha, glad jeg ikke er rektor på den skolen
| | | | There is no moderator assigned specifically to this forum. To report site rules violations or get help, please contact site staff » | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Litt moro fra Bj. Bjørnsons Plass 1 | Wordfast Pro 3.0 | Changing the face of translation memory
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro 3.0 through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
More info » |
| | Fluency Translation Suite 2011 | Translate Up To 50% Faster with Fluency
Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2011. TMs, Terminology, and Online Resources are all fully integrated and only a click away. Download a free trial today!
More info » |
|
 |
The translation workplace 
