Mobile menu

ISO språkkode
Thread poster: Torhild √ėien

Torhild √ėien
Local time: 22:46
Swedish to Norwegian
+ ...
Nov 5, 2004

Er det riktig at ISO-språkkoden for norsk er NO-NY? Skulle tro at det er nynorsk, men jeg finner ikke en tilsvarende for bokmål. Nå har jeg lett rundt på nettet uten hell...

Direct link Reply with quote
 

Ivan Eik√•s Skj√łstad  Identity Verified
Norway
Local time: 22:46
Member (2002)
English to Norwegian
+ ...
Kun i Wordfast-håndboken Nov 5, 2004

Mener det er NO-NO for bokm√•l, og NO-NY for nynorsk. NO-NY st√•r oppf√łrt i Wordfast-h√•ndboken, s√• det er kanskje der du har den fra. Det er fors√•vidt en feil.

Dersom du eksporterer en Trados-TM kan du åpne den opp i Notepad, og lese av koden.


Direct link Reply with quote
 

Per Riise  Identity Verified
Norway
Local time: 22:46
Member (2003)
English to Norwegian
+ ...
ISO språkkode Nov 5, 2004

NO-NO er nok riktig (eksporter en passende EN-NO TM fra Trados og åpne den med Notepad så ser du det der - med mindre den faktisk er opprettet i nynorsk).

....ehh, det var vel akkurat det du sa, Ivan.

[Edited at 2004-11-05 12:38]


Direct link Reply with quote
 

Torhild √ėien
Local time: 22:46
Swedish to Norwegian
+ ...
TOPIC STARTER
Takk skal dere ha! Nov 5, 2004

- og god helg

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


ISO språkkode

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs