Mobile menu

Noen norske oversetter bosatt i Storbritannia?
Thread poster: Mari Noller
Mari Noller
United Kingdom
Local time: 15:08
English to Norwegian
+ ...
Nov 3, 2005

Hei,

Jeg vil gjerne komme i kontakt med en norsk oversetter som er selvstendig næringsdrivende med norsk firma, og som bor i Storbritannia.

Finnes det en slik her mon tro?


Direct link Reply with quote
 
Inge Davidsen
Local time: 15:08
English to Norwegian
+ ...
Ja, faktisk Nov 3, 2005

Jeg holder til i London og har vært selvstendig næringsdrivende siden 1996.

Direct link Reply with quote
 

LinguaLab.net
United Kingdom
Local time: 15:08
English to Norwegian
+ ...
Ja! May 12, 2006

Hei Mari,

Jeg er en norsk oversetter som har bodd i England i ca 4 år nå. Jeg driver mitt eget firma, LinguaLab, og holder til i Devon. Jeg er utdannet fagoversetter fra HiA (engelsk-norsk) og tilbrakte utenlandsåret mitt på UniS i Guildford.

Jeg har også lyst å få kontakt med andre norske oversettere i England - jeg håper det er flere av oss!

Ha ei god helg, alle sammen!

Hilsen Nina Brevik.


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Noen norske oversetter bosatt i Storbritannia?

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs