This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Oppsummert vil det altså være avgjørende hvor oppdragsgiveren holder til.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Roald Toskedal Norway Local time: 00:58 English to Norwegian + ...
Oversettingstjenester er MVA-pliktige
Nov 24, 2007
Slik jeg har fått det forklart, har det ingen ting med hvorvidt kunden er en offentlig institusjon eller ikke - oversettertjenester er MVA-pliktige, uansett.
Men regelverket sier derimot at hvis tjenestene ikke skal brukes innenfor Norges territorialgrenser, skal det regnes 0-sats for MVA.
Hvordan de greier å differensiere mellom hva som brukes i Norge og ikke, har jeg ikke fått noe svar på, så jeg kjører trøstig med at så lenge kunden er registrert som firma i ... See more
Slik jeg har fått det forklart, har det ingen ting med hvorvidt kunden er en offentlig institusjon eller ikke - oversettertjenester er MVA-pliktige, uansett.
Men regelverket sier derimot at hvis tjenestene ikke skal brukes innenfor Norges territorialgrenser, skal det regnes 0-sats for MVA.
Hvordan de greier å differensiere mellom hva som brukes i Norge og ikke, har jeg ikke fått noe svar på, så jeg kjører trøstig med at så lenge kunden er registrert som firma i utlandet, regner jeg ikke MVA, og det er foreløpig godtatt, uten innvendinger.
Men vær oppmerksom på at du i så fall skal oppgi kundens "VAT number" (innen EU) eller "Tax number" (i USA) på fakturaen, for kontrollformål.
På 8 år har jeg aldri fått klager på dette, så jeg må ha gjort ett eller annet riktig...
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.