Off topic: Multilingual Weblog Project: EN>AR, DE, NE, ZH, JA, etc.
Thread poster: Colin Brayton

Colin Brayton  Identity Verified
Local time: 14:59
Arabic to English
+ ...
May 9, 2003

I need volunteers to localize the following short statement and some Web site captions. Can\'t pay, but ample credit and linkback will be given, and open opportunity for self-promotion. Named to Weblog Central \"<a href=\"http://www.msnbc.com/news/809307.asp?cp1=1\">best of blogs</a>\" in April and May. Mission statement follows:



<blockquote>Blogalization / \"blO-a&-l&-\'zA-sh&n / n.: \"to make worldwide in scope or application by means of cross-language blogging.\" Blogalization is an open community of bloggers who post in one or more languages about material discovered in one or more other languages



We also cross-post entries from pages in other languages hosted on this site, with brief translations of key points. .



So, if I have languages A and B and you have languages B and C, we can share memes across all three, and the monolingual can transmit memes across language barriers.



Simple. <a href=\"http://blogalization.org/community/weblog_entry.php?which=weblog\">Contribute a post</a> to our open, moderated forum or make a comment.</blockquote>


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Multilingual Weblog Project: EN>AR, DE, NE, ZH, JA, etc.

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs