Off topic: Off-topic Forum moderator: HAPPY BIRTHDAY Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk (X)
|
|---|
José Luis Villanueva-Senchuk (X) 
Argentina
Local time: 10:15
English to Spanish
+ ...
Hola Claudia,
Happy Birthday!!!
It might be hard moderating your forum upside down 
Have an awesome day!!
JL
| | | |
Aurora Humarán (X)
Argentina
Local time: 10:15
English to Spanish
+ ...
2003-05-21 14:52 Pepelu wrote:
It might be hard moderating your forum upside down...
JL
Or it may be the ONLY possible way to do it!
HAPPY BIRTHDAY, Clau!!!
Au
| | | |
Monika Coulson
Local time: 07:15
Member (2001)
English to Albanian
+ ...
SITE LOCALIZER | Happy Birthday Claudia | May 21, 2003 |
I like your picture in your profile today ![](\"/inc/bb/images/smiles/icon_lol.gif\")
(I feel like this when is my Unbirthday, BTW.)
Or did \"Off-topic\" Forum do this to you?
Monika
U bëfsh 100 vjeç!
[Edited at 2003-05-21 16:04]
| | | |
Attila Piróth
France
Local time: 15:15
Member
English to Hungarian
+ ...
| !yadhtrib yppaH | May 21, 2003 |
It might be hard moderating your forum upside down
Come on, Chile is on the Southern hemisphere, nothing is more natural than this bat-like position! 
Happy birthday, Batwoman!
Attila
| | |
|
|
|
Joyeux anniversaire!
Bon anniversair!
Don\'t remember which one it is, but in any case I wish you a very happy birthday. I\'ve been checking out your picture everyday since we got back from the Congress in Argentina to see if you are upside down, I didn\'t think it was going to make me laugh so hard...jijijiji.
abrazotes,
Pamela
| | | |
Magda Dziadosz
Poland
Local time: 15:15
Member (2004)
English to Polish
+ ...
| Happy Birthday!!! | May 21, 2003 |
Cheers!
![](\"http://www.proz.com/home/14016/champagne_glasses_confetti_md_wht_11224.gif\")
Magda
| | | |
Nina Engberg
United States
Local time: 07:15
English to Swedish
+ ...
| Happy Birthday, Claudia! | May 21, 2003 |
Life starts at forty, right?? 
Nina
| | | |
| Thanks to every one | May 21, 2003 |
I don\'t know if life starts at 40, but I really enjoy it.
It\'s being a really great virtual birthday party, and if I have so many friends everywhere it\'s thanks to ProZ.com.
You make me feel happy. Thanks.
[Nina! You changed your photo! It\'s a nice one, but why isn\'t it upside down?]
[Edited at 2003-05-22 00:57]
| | |
|
|
|
JCEC
Canada
Local time: 09:15
English to French
| You're welcome ! | May 21, 2003 |
Dear Claudia,
Being off the wall definitely helps when you\'re a moderator.
You\'re getting there !
Happy Birthday !
John
| | | |
| Off the wall and renversant | May 22, 2003 |
Joyeux Anniversaire Claudia !!!!!
That \'s what it does to you when you live in the Antipodes ![](\"/inc/bb/images/smiles/icon_smile.gif\") ?
Happy Birthday from the other side of the Hemisphere.
Is that a cure for the translator\'s butt syndrome ?
All the best
Jean-Luc
[Edited at 2003-05-22 03:44]
[Edited at 2003-05-22 04:06]
| | | |
| MUCHAS FELICIDADES | May 22, 2003 |
Que seas muy feliz, y que cumplas muchos más (aunque dentro de unos años dejes de contarlos)...
Roberto
| | | |
Have never tried working upside down, although sometimes the results appear that way!
| | | |
Login to reply/comment 
