Mobile menu

Off topic: Today is our day, left-handed!
Thread poster: Juan Jacob

Juan Jacob  Identity Verified
Local time: 14:37
French to Spanish
+ ...
Aug 13, 2008

Yes, we have our day... today!

Grats to we all.

Direct link Reply with quote
xxxJPW  Identity Verified
Local time: 20:37
Spanish to English
+ ...
Link does not work Aug 13, 2008

Since that link which Juan posted does not appear to work, here is another one:

which has some interesting theories and links.

My own: the 13th was chosen because it has connotations of ill-luck, or of things which have a sinister aspect to them. Sinister is derived from the Latin word for 'left'.

The devil was left-handed, being the opposite of God, who was (naturally) right-handed.

Therefore, the whole thing is a government conspiracy.

Direct link Reply with quote

Ligia Dias Costa  Identity Verified
Local time: 20:37
Member (2008)
English to Portuguese
+ ...
Lefthanded Aug 13, 2008

My 10 year old son, Vasco, is lefthanded!

I am going to tell him. I did not even know he had a day!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Today is our day, left-handed!

Advanced search

SDL MultiTerm 2015
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.

SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs