Mobile menu

Off topic: Easier way to get pros' answers??
Thread poster: schmurr

schmurr  Identity Verified
Local time: 06:36
Italian to German
+ ...
Jul 15, 2003

By mistake, I just typed
and lo! a window appeared: "Choose a language combination". Then (I chose German) another one with options in doubtful German:
"Recent answers" and "Ask ".
The latter brings forth an asking window with just the expression to be put in - no longer context, field etc etc!
On "Enter", a window said:
"No machine answer found.
If you like, a pro's answer can be sent to you.
Your email : "
+ a button "Send"
Maybe this is a not yet released novelty for non-members…

[Edited at 2003-07-15 14:35]

Direct link Reply with quote
Henry Dotterer
Local time: 00:36
That was a cell phone interface Jul 15, 2003

I made this for asking KudoZ questions from mobile devices. It was used 2 or 3 times in its whole first year in operation. I just stopped supporting it and forgot about it--funny that you found it!

Direct link Reply with quote

Francesco Barbuto  Identity Verified
Local time: 06:36
English to Italian
+ ...
Naughty boy... Jul 15, 2003

...Henry, should be a good boy and not play such a funny trick...



Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Easier way to get pros' answers??

Advanced search PDF Translation
Fast and Reliable PDF Translation - reduce your workload while maintaining quality

Unlock the potential of PDFs, taking your original PDF, replacing the text with your translations from your preferred tools and in minutes, get a high quality, ready-to-use, translated PDF. Try it now - your first 50 pages are free.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs