ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

 
Subscribe to this topic Track this topic
Join ProZ.com and have a chance to win 3 great prizes!

Pages in topic:   < [1 2 3]
User
Thread poster: Morgane17
Off topic: The top 200 best songs ever
TonyTK
German to English
+ ...
Good to see ... Jul 7

... that Tracy Chapman and Billy Joel have finally been mentioned.

And don't go anywhere without Celia Cruz ("Te Busco")

http://www.youtube.com/watch?v=DuYqAPIN88I

and

Sugarland ("Stay")

http://www.youtube.com/watch?v=p1z-UP-ynDc



[Bearbeitet am 2009-07-07 09:44 GMT]

Not to mention:

Regina Spektor ("On The Radio")
http://www.youtube.com/watch?v=PErGYWLO9GE

and

Alicia Keys ("No One")
http://www.youtube.com/watch?v=ZTXPyBoIRuU



[Bearbeitet am 2009-07-07 10:01 GMT]


Direct link    Reply with quote
 
k33pwalkin
Romania
Local time: 03:46
English to Romanian
+ ...
Room for more?:) Jul 7

Here's an eclectic list from my own ...playlist:

first, since you mentioned duets:

Bono & FranK Sinatra: (I've got you) Under my skin
Vanessa da Mata & Ben Harper : Boa Sorte Good Luck
PJ Harvey & Nick Cave: Henry Lee

old & new:
Waldeck: Addicted
Moby : The sky is broken
Damien rice : Can't take my eyes off you
Leonard Cohen: Famous blue raincoat
Noir Desir: Comme elle viens
Noir Desir: Le vent nous portera
Noir Desir: Aux sombres heros de l'amer
Charles Aznavour: Emmenez-moi
Snow Patrol : Chasing cars
De-Phazz: The mambo craze
Hooverphonic: Mad about you
Iggy Pop: Lust for life
Johny Cash: Hurt
Katie Melua: Just like heaven
The Cure: Whenever I'm alone with you
Manu Chao: Rumba de Barcelona
Pulp : Common people
R.E.M. : Nightswimming
Stereophonics: Maybe tomorrow
Travis: Sing
Thievery Corporation: Until the morning

and sooo many more....


Direct link    Reply with quote
 

Seamus Moran  Identity Verified
Germany
Local time: 01:46
Member (2007)
German to English
+ ...
Try some albums Jul 7

Perhaps try these superb albums from recent times

To feel alive......................................................Arcade Fire - "Funeral" *cannot praise this album highly enough*
To marvel at genial arrangements...................Sufjan Stevens - "Illinois"
To feel the sheer quiet.....................................Björk - "Verspertine"
To dance to timeless grooves..........................LCD Soundsystem "Sound of Silver"
To feel consoled................................................Antony and the Johnsons "I am a Bird Now"

[Edited at 2009-07-07 10:04 GMT]


Direct link    Reply with quote
 

Williamson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:46
Flemish to English
+ ...
We will rock you Jul 7

When I went to the "Dominion theatre" to see "We will rock you" and one of the performers asks "Do you want the hear the "Bohemian Rhapsody" the entire public veered up as if "God save the queen" was sung. BR has been the number one song on many charts for years.
Others by queen: We are the champions, Radio Gaga, Who wants to live forever, friends will be friends,......


Nazareth: Love hurts.
Meatloaf: " Paradise by the dashboard light" and the duet in "Anything for love".
Guantanamera- Clavelitos (reminds me why I learnt Spanish)
Con te partiró (Bocelli and Sarah Brightman).
Ochi chorne (black eyes-Russian gypsy song).
Fields of gold by I muvrini and Sting
Dans le port d'Amsterdam (J.Brel).
Les lacs de connemara (Michel Sardou)
Daar gaat ze/there she goes (Clouseau) because of its typical sound.
and many others.


Direct link    Reply with quote
 

Francesca Pesce  Identity Verified
Italy
Local time: 02:46
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Some more, many Italians but not only Jul 7

Some more suggestions. Probably the overall rhythm of this selection is a bit slow, but I consider some of them the best songs ever. Some Italian ones are not at all known worldwide, but this could be a good start.

> Zucchero (Sugar) Fornaciari - Diamante (lyrics by Francesco De Gregori)
http://www.lastfm.it/music/Zucchero/_/Diamante

> Zucchero (Sugar) Fornaciari - Senza una Donna

> Zucchero (Sugar) Fornaciari + Pavarotti - Miserere
http://www.lastfm.it/music/Zucchero/_/miserere

> Mercedes Sosa (lyrics by Violeta Parra) - Gracias a la vida
http://www.youtube.com/watch?gl=ES&hl=es&v=WyOJ-A5iv5I

> Antonello Venditti - Roma Capoccia
http://www.youtube.com/watch?hl=it&v=btnT4eb3SQ8

> Ennio Morricone (sung by Dulce Pontes) - A brisa do coraçao (from Pereira Declares)

> Ennio Morricone (sung by Joan Baez) - Here's to you (from Sacco e Vanzetti)
http://www.torremaggiore.com/saccoevanzetti/intro.html

> Ennio Morricone - The Mission (the whole record)

> Glen Miller - Pennsylvania 6-5000

> Edoardo Bennato - L'Isola che non c'è
http://www.youtube.com/watch?v=zO-FqmTvGyo

> Aretha Franklin - (You make me feel like) A natural woman
http://www.youtube.com/watch?v=Iob8yUsBF1Y

> Pino Daniele - Anna Verrà
http://www.youtube.com/watch?v=IZJGkmLCMZg

> Tom Waits - The heart of Saturday Night
http://www.lastfm.it/music/Tom%20Waits/_/The%20Heart%20of%20Saturday%20Night

> John Denver (with Placido Domingo) - Perhaps love
http://www.youtube.com/watch?v=3YnfCH7LNcM

> Genesis - Firth of Fifth
http://www.youtube.com/watch?v=qw15vqz56AA

> Van Morrison - Have I told you lately that I love you?
http://www.lastfm.it/music/Van%20Morrison/_/Have%20I%20Told%20You%20Lately

> Paolo Conte - Aguaplano
http://www.youtube.com/watch?v=voPOQ3R2Rvo&feature=related

> Simon & Garfunkel - Bridge over troubled water
http://www.youtube.com/watch?v=GYKJuDxYr3I

> Pierangelo Bertoli - Eppure Soffia
http://www.youtube.com/watch?v=CCyPx5PPVNs

> Pierangelo Bertoli + Tazenda - Spunta la luna dal Monte
http://www.youtube.com/watch?v=hPj1s0idlhI&feature=related

> Pierangelo Bertoli - Per dirti t'amo
http://www.lastfm.it/music/Pierangelo%20Bertoli/_/Per%20dirti%20t'amo

> Pierangelo Bertoli - Rosso Colore
http://www.youtube.com/watch?v=dV94kwU_WVU&feature=related

Francesca

P.S. To fully enjoy some of them, it would even be worthwhile learning some Italian, or having the lyrics translated (specially Bertoli, Bennato and "Diamante")

[Edited at 2009-07-07 11:30 GMT]


Direct link    Reply with quote
 

Amy Duncan  Identity Verified
Brazil
Local time: 23:46
Member (2005)
Portuguese to English
+ ...
Salsa! Jul 7

OK, now that Celia Cruz has been mentioned (my favorite is "El Chisme"), check out:
Ray Barretto
Tito Puente
Jose Bello
Fruko e sus Tesos (especially El Preso and Salsa Brava)
Willie Colón
Mongo Santamaria
Sonora Ponceña


And many others...maybe someone else has some suggestions.


Direct link    Reply with quote
 

Marion Rooijmans
Netherlands
Local time: 02:46
English to Dutch
+ ...
Some of my favourites Jul 7

Daft Punk - Around the world
Bjork - Pagan Poetry
Pink Floyd - Comfortably Numb
Royksopp - Remind me
A Perfect Circle - 3 Libras
Air - All I need
Tool - Ænema
Tool - Pushit
Incubus - Idiot Box
Novastar - The best is yet to come
Blind Melon - No Rain
A balladeer - Blank
Radiohead - Paranoid Android
Kate Bush - Cloudbusting
C-mon & Kypski - Make My Day
Eden - Party Girl
Foo Fighters - Walking after you
Silverchair - Tomorrow
Bic Runga - Beautiful Collision
Deftones - Be quiet and drive
Solo - Mind
The Gathering - Bad Movie Scene
Agua de Annique - Beautiful One
Eels - Guest List
Eels - Elizabeth on the bathroom floor
K's choice - We're already there
Tori Amos - Taxi Ride
The Offspring - Come Out and Play
Sarah McLachlan - Full of Grace


Direct link    Reply with quote
 
Melzie
France
Local time: 02:46
French to English
+ ...
Taratata Jul 8

Your thread got me surfing to see if I could find a couple of memorable duets that I'd seen on the above - excellent - show.
They've put the whole lot online - a true danger for any music lover with a lot of other things to do!

http://video.mytaratata.com/


Direct link    Reply with quote
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator

Moderator(s) of this forum
sandhya[Call to this topic]
Ligia Dias Costa[Call to this topic]

You may also contact site staff via support request