Translation - art & business » Off topic »
Off topic: Peaceful and Blessed Ramadan/Ramazan
Thread poster: A.Đapo
A.Đapo
A.Đapo  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 22:18
Member (2007)
English to Serbo-Croat
+ ...
Oct 25, 2003

To all the proz members I want to wish Peaceful and Blessed Ramazan.
 
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni  Identity Verified
Albania
Local time: 22:18
Member (2003)
English to Albanian
+ ...
Wishes from an Albanian coleague Oct 25, 2003

Dear damra,

Many wishes for your Ramadan/Ramazan. Very kind regards,

Fabiana
 
Odette Grille (X)
Odette Grille (X)  Identity Verified
Canada
Local time: 16:18
English to French
+ ...
When does it start ? Oct 25, 2003

I find myself unable to spend a whole day fasting. Or I should not work... How do you manage ?

Peace on you and all the courage you need.

with Love
 
DGK T-I
DGK T-I  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:18
Georgian to English
+ ...
Best wishes Oct 25, 2003

on the occasion of Ramadan

with all good wishes
Giuli
 
Monika Coulson
Monika Coulson  Identity Verified
Local time: 14:18
Member (2001)
English to Albanian
+ ...
SITE LOCALIZER
Best wishes for Ramadan/Ramazan Oct 25, 2003

Best wishes for Ramadan/Ramazan to you and to all the other colleagues who observe it.
Monika
 
Aisha Rishi
Aisha Rishi
Pakistan
Local time: 01:18
English to Urdu
+ ...
Has the moon been sighted? Oct 25, 2003

damra wrote:

To all the proz members I want to wish Peaceful and Blessed Ramazan.


I couldn't find it in the news if the Ramadan moon had been sighted or not. In Pakistan it is either on 27th or 28th.

Happy Ramadan everyone.
 
Andrea Ali
Andrea Ali  Identity Verified
Argentina
Local time: 17:18
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Best wishes Oct 26, 2003

damra wrote:

To all the proz members I want to wish Peaceful and Blessed Ramazan.


Regards,
Andrea
 
PRAKASH SHARMA
PRAKASH SHARMA  Identity Verified
India
Local time: 01:48
English to Hindi
+ ...
Best Wishes! Oct 26, 2003

Best Wishes on Ramazaan to all of you!
PRAKAASH
 
melayujati
melayujati
Australia
Local time: 06:18
Malay to English
+ ...
Dear Damra Oct 28, 2003

damra wrote:

To all the proz members I want to wish Peaceful and Blessed Ramazan.


Same to you and everyone observing Ramadan. Best regards to everyone.
 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 16:18
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Best wishes Oct 28, 2003

for all the Muslim members.

Claudia
 
Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Said Kaljanac a.k.a. SARAJ  Identity Verified
Belgium
Local time: 22:18
Bosnian to French
+ ...
Ramadan karim Oct 28, 2003

Ramadan karim to all muslims. I wish the peace, love, health and happiness to everybody.

Said

p.s. And Happy All Saints' Day as well (1st of November, my birthday as well )

[Edited at 2003-10-28 12:42]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Peaceful and Blessed Ramadan/Ramazan






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »