Off topic: Convert your web pages into different dialects
Thread poster: Edward Potter

Edward Potter  Identity Verified
Spain
Local time: 06:59
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
Feb 17, 2004

http://rinkworks.com/dialect/

Direct link Reply with quote
 
xxxIanW
Local time: 06:59
German to English
+ ...
Excellent Feb 17, 2004

Thanks Edward - I now have a Cockney version of my website, for example:

"On the followin' pages, yer can find information about the range of services, 'am sandwich combinations and specialist areas offered by Insight Translations, innit."

"'am sandwich combinations" = "language combinations". Pure genius!


Direct link Reply with quote
 
Charlotte Blank  Identity Verified
Local time: 06:59
Czech to German
+ ...
LOL! Feb 18, 2004

just give it a go wiv any uvver 'am sandwich! Struth!

(Cockney for: Just try it with any other language)

Dank ya'!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Convert your web pages into different dialects

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs