Off topic: Happy International Women's Day
Thread poster: Monika Coulson

Monika Coulson  Identity Verified
Local time: 20:00
Member (2001)
English to Albanian
+ ...
Mar 8, 2004

http://www.usagreetings.com/cgi-bin/usv?9_040308_533006341213TRT1

Have a Happy Day to all!
Monika


Direct link Reply with quote
 

Aisha Maniar  Identity Verified
Local time: 03:00
Member (2003)
Arabic to English
+ ...
International Women's Day... Mar 8, 2004

Thank you, Monika! Happy international Women's Day to you too and everyone else (without any sexual discrimination).
May I just take the liberty of adding this link for the sake of those ladies who will not be enjoying today:
http://web.amnesty.org/actforwomen/index-eng
Cheers, Aisha


Direct link Reply with quote
 
aneta_xh  Identity Verified
English to Albanian
+ ...
Thank you! Mar 8, 2004

Have fun today women!

Hi!
You have received a USAGreetings eCard from Aneta Xh

Your card will be available for the next thirty days at:
http://www.usagreetings.com/cgi-bin/usv?9_040308_630204500549TRT1

p.s. To all men: please do not get offended by this card, it is just a joke on our day today.
Best,
Ani


Direct link Reply with quote
 

Maria Belarra  Identity Verified
Spain
Local time: 04:00
French to Spanish
+ ...
We should be proud of being here Mar 8, 2004

(After all, 150 years ago we were no more than part of the furniture).

But there is still a long way to go: violence and discrimination against women, lack of human rights.. and an overwhelming number of "machos" that still don't see us as their equals and their companions.

Fortunately, our families, partners and friends are not the way they use to be.

A happy day to all women and understanding men.


Direct link Reply with quote
 

langnet  Identity Verified
Italy
Local time: 04:00
Member (2002)
Italian to German
+ ...
part of furniture... Mar 8, 2004

Maria Belarra wrote:

(After all, 150 years ago we were no more than part of the furniture).

But there is still a long way to go: violence and discrimination against women, lack of human rights.. and an overwhelming number of "machos" that still don't see us as their equals and their companions.

Fortunately, our families, partners and friends are not the way they use to be.

A happy day to all women and understanding men.


I completely agree with you and for this reason I wish "Women's Day" would be every day of the year. One day of the year seems to me some kind of "alibi", but's better than nothing

Just make ourselves heard every day of the year, girls!))))


Direct link Reply with quote
 

Uldis Liepkalns  Identity Verified
Latvia
Local time: 05:00
Member (2003)
English to Latvian
+ ...
Yeah, these were hard times, Mar 10, 2004

as we all remember...:)

Uldis

Maria Belarra wrote:
(After all, 150 years ago we were no more than part of the furniture).


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Happy International Women's Day

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search