ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Eduardo López Herrero
Off topic: Today on Proz (2)

Eduardo López Herrero  Identity Verified
Japan
Local time: 03:34
Member (2007)
Japanese to Spanish
+ ...
Oct 6, 2011

"London: Japanese to Spanish Localisation/translation: £25 per hour"
(...)
"To join their games translation department, they now wish to recruit French Translators to translate computer games from both English and Japanese INTO Mother Tongue Spanish."

I suspect they'll have to offer more than £25/hour to find such a rare combination of backgrounds and talents.


Direct link Reply with quote
 

Carvallo
Mexico
Local time: 13:34
Member (2006)
English to Spanish
OMG Oct 7, 2011



Hope they'll find it.



Direct link Reply with quote
 
jmrobinson
United States
Local time: 14:34
They are in luck Oct 7, 2011

I am available to work immediately.

Sincerely,

Pierre Jorge Hamada Smith


Direct link Reply with quote
 

Gennady Lapardin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 22:34
Member (2006)
Italian to Russian
+ ...
. Oct 9, 2011


jmrobinson wrote:

I am available to work immediately.

Sincerely,

Pierre Jorge Hamada Smith


An example of harmful availability to work http://en.wikipedia.org/wiki/Alexey_Stakhanov


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Amra Đapo (damra)[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Today on Proz (2)






SDL Trados Studio 2011
Buy or upgrade today and save up to 15%

SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.

More info »
XTM Cloud
20,000 extra words free with XTM Cloud!

A fully featured online CAT tool and TMS, with no installation required, and a simple, intuitive interface. Maximize linguistic assets by sharing in real time as you collaborate with colleagues. Make use of next generation, cloud-based translation technol

More info »