Off topic: Is anyone interested in talking about Russian Cinema?
Thread poster: pgmatg
pgmatg
English to Russian
Aug 12, 2004

Is anyone interested in talking about Russian Cinema?
If you are, what are your favorite movies? actors? directors?
My favorites:
comedies: Ordinary miracle,
Prisoner of the Caucasus, or Shurik's New Adventures
The Diamond Arm, Ivan Vasilievich changes his occupation,
Pokrov Gates, The Very Same Munhgauzen, Kin-Dza-Dza,
Twelve Chairs,
Hello, I am your aunt!
Gentlemen of luck,
Operation Y and Shurik's Other Adventures

dramas:
Solaris, Moscow does not Belive in Tears, The Mirror,
At Home Among Strangers, a Stranger Among his own
The Star of Fascinating Happiness,
Prisoner of the Mountains, The Thief, The Lover

Romance: Ordinary miracle, Irony of fate or with light steam!,
A Railway Station for Two, Moscow does not Belive in Tears,
A Cruel Romance, Business romance, I am Walking Along Moscow,
Wizards, Truffaldino from Bergamo

Actors:
Aleksandr Abdulov, Mikhail Boyarsky, Rolan Bykov,
Andrey Mironov, Andrei Myagkov, Evgeniya Simonova

Directors:
Mark Zakharov, Eldar Ryazanov, Leonid Gaidai, Georgi Daneliya

War: Alexander Nevsky, Ballad of a Soldier, War,
Prisoner of the Mountains, Father of The Soldier,
100 Days Before The Command, Torpedo Bombers

Action: White Sun of the Desert, Brother

Horror: Viy or Spirit of Evil

History: Andrei Rublev, The Battleship Potemkin,
War and Peace, Ivan the Terrible, October, Russian Ark,
Strike, Cold Summer of 1953, Tchaikovsky

Musical Comedy or Costume Drama:
D'Artagnan and Three Musketeers, Truffaldino from Bergamo,
Naval Cadets, Forward!

Sci-Fi: Solaris, Stalker, Kin-Dza-Dza,
Professor Dowell's Testament, Amphibian Man, Night Watch

Animation: Alice in Wonderland, The Secret of the Third Planet,
Adventures of captain Vrungel, Treasure Island,
Musicians of Bremen, Mowgli

[Subject edited by staff or moderator 2004-08-12 21:39]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Is anyone interested in talking about Russian Cinema?

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs