Off topic: Weasel Words
Thread poster: Dr Sue Levy
Dr Sue Levy
Local time: 06:41
French to English
+ ...
Feb 4, 2005

A new website by an Australian waging a fierce campaign against what he calls "language crimes" and "weasel words".
Entertaining and informative!

http://weaselwords.com.au/


Direct link Reply with quote
 

Ute Wietfeld  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:41
English to German
+ ...
Thanks for this... Feb 4, 2005

... just finished translating a "management strategy concept paper" full of these weasel words, so this did cheer me up: at least I now know I'm not alone when shouting at the screen in dispair...

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Weasel Words

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums