Mobile menu

Off topic: Work VS. Prison - This is hilarious.
Thread poster: Monika Coulson

Monika Coulson  Identity Verified
Local time: 09:39
Member (2001)
English to Albanian
+ ...
Mar 1, 2005

Work VS. Prison!

IN PRISON you spend the majority of your time in an 8X10 cell.

AT WORK you spend most of your time in a 6X8 cubicle.

IN PRISON you get three meals a day (free).

AT WORK you only get a break for one meal and you have to pay for it yourself.

IN PRISON you get time off for good behavior.

AT WORK you get rewarded for good behavior with more WORK.

IN PRISON a guard locks and unlocks the doors for you.

AT WORK you must carry around a security card and unlock all the doors yourself.

IN PRISON you can watch TV and play games.

AT WORK you get fired for watching TV and playing games.

IN PRISON you get your own toilet.

AT WORK you have to share.

IN PRISON they allow your family and friends to visit.

AT WORK you can not even speak to your family and friends.

IN PRISON all expenses are paid by taxpayers with no work at all.

AT WORK you get to pay all the expenses to go to work and then they deduct taxes from your salary to pay for the prisoners.

IN PRISON you spend most of your life looking through the bars from the inside wanting to get out.

AT WORK you spend most of your time wanting to get out and go inside bars.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Work VS. Prison - This is hilarious.

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs