Mobile menu

Can anyone please tell me what 5mm bleed means in EPS?
Thread poster: Aisha Rishi

Aisha Rishi
Pakistan
Local time: 04:38
English to Urdu
+ ...
May 20, 2005

Hi can anyone please tell me what 5mm bleed means in EPS?

Thanks

[Subject edited by staff or moderator 2005-05-20 12:58]


Direct link Reply with quote
 

PAS  Identity Verified
Local time: 00:38
English to Polish
+ ...
Ink printed on larger area than ultimate size of paper May 20, 2005

Very roughly: if you want to have a printed piece of paper 15x20 mm in size, the ink should cover an area of 25x30 mm (5 mm on each end).
When the machine cuts the paper down to the intended size (15x20 mm), the ink extends to the very edge of the paper.

If the ink was applied only in the area of the ultimate 15x20 mm and the cutting machine was a little out of alignment, you would end up with a thin strip of unprinted paper on one edge. This does not look very nice.

Look for DTP glossaries in google to get a more "scientific" definition.

HTH
Pawel Skalinski


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Can anyone please tell me what 5mm bleed means in EPS?

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs