Mobile menu

Off topic: Happy July 4th!!
Thread poster: Bertha S. Deffenbaugh

Bertha S. Deffenbaugh  Identity Verified
United States
Local time: 12:20
English to Spanish
+ ...
Jul 4, 2002

... to all americans and residents of the USA.

Cheers!


Direct link Reply with quote
 

swisstell
Italy
Local time: 20:20
German to English
+ ...
Thanks, and the same to you! Jul 4, 2002

Quote:


On 2002-07-04 13:58, Bertha wrote:

... to all americans and residents of the USA.

Cheers!



Direct link Reply with quote
 
Jacek Krankowski  Identity Verified
English to Polish
+ ...
Thank you Bertha! Jul 4, 2002

Jacek

Direct link Reply with quote
 

Bill Greendyk  Identity Verified
United States
Local time: 14:20
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Thanks Bertha, and the same to you! Jul 4, 2002

We\'re having a heat wave in the east, making for a steamy holiday!



Saludos,

Bill


Direct link Reply with quote
 
xxxElena Sgarbo  Identity Verified
Italian to English
+ ...
Thanks and likewise!! Jul 4, 2002

[quote]

On 2002-07-04 15:33, billgreen wrote:

We\'re having a heat wave in the east, making for a steamy holiday!



Bill,

the heatwave also extends to us here in Chicago - never had a 4th of July so HOT in 12 summers spent in the MidWest - actually to watch the fireworks at night in the park we used to need heavy sweaters.... not this year!!



Elena


Direct link Reply with quote
 
RHELLER
United States
Local time: 12:20
French to English
+ ...
Happy 226th birthday to the United States! Jul 5, 2002

Still quite young compared to our European nation-friends.



My hope is for a year of constructive peace (may I safely assume that most of you agree with that?)as opposed to the destruction we all witnessed so recently. It took place on U.S. soil but affected the citizens of 80 countries.



Rita
[addsig]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Happy July 4th!!

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs