Mobile menu

Off topic: Customer Credit Act 1974
Thread poster: danya

danya
Local time: 14:02
English to Russian
+ ...
Dec 15, 2005

dear friends, I need to find the text of this Act; i dug all over the Internet (OFT, Parliament, HMSO and other sites) but have failed to lay hands on the text so far. Please, if anyone knows the secret treasure trove - share the link!
TIA


Direct link Reply with quote
 

Russell Jones  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:02
Member (2004)
Italian to English
CONSUMER Credit Act Dec 15, 2005

Hello Danya

Maybe your post was a typo but it is "Consumer" not "Customer".
I doubt you will find the full original text because Her Majesty's Stationery Office jealously guards the copyright. You could, of course, order a copy from them.
There have been numerous amendments since 1974; this site might be of some help:
http://www.dti.gov.uk/ccp/topics1/consumer_finance.htm#ccact
Good luck.

Just found this:
http://www.john.antell.name/CCA1974.htm

[Edited at 2005-12-15 15:51]


Direct link Reply with quote
 

danya
Local time: 14:02
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
CONSUMER Dec 15, 2005

certainly consumer, thank you.
I have been to the exact same page you are giving the link to - alas, I have found amendments and whatever comments and what-nots, but the text itself..


Direct link Reply with quote
 

Russell Jones  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:02
Member (2004)
Italian to English
Full text Dec 15, 2005

Oh sorry, the link doesn't take you to the actual page.
Enter "Consumer Credit Act 1974"+"John Antell" in Google and you'll get the original statute.

Oddly the page doesn't seem to be accessible from the company's homepage. The document is really too big to send via ProZ.com (141 pages) but, if you'd like to let me have your e-mail address I'll send it as an attachment.

[Edited at 2005-12-16 10:17]


Direct link Reply with quote
 

danya
Local time: 14:02
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
thanks a million Dec 16, 2005

we are all happily reading away down here)) thank you again!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Customer Credit Act 1974

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs