Mobile menu

Off topic: August speed sale... not with a broken suspension!
Thread poster: Giovanni Guarnieri MITI, MIL

Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:35
Member (2004)
English to Italian
Aug 5, 2002

On a lighter note... have you noticed how the racing car (well, that prehistoric model...) featured in the August speed sale ad is scraping the ground with a clear right rear suspension failure? One wheel isn\'t even touching the ground! Come on, Proz staff, there must be millions of pics of racing cars available on the net... why choose such a non starter?????



Regards



Giovanni (eagle-eyed F1 fan)



crash!!!!

[ This Message was edited by: on 2002-08-05 14:21 ]


Direct link Reply with quote
 

Derek Smith  Identity Verified
Local time: 12:35
Italian to English
+ ...
Subtext to pictures on Proz site (continuing with the levity) Aug 5, 2002

Hiware

Seems to me there\'s a subtext running through the Proz site official graphic content. I mean, how else can you explain the decision to show the site founder at the start of his career as a lead vocalist auditioning for \"My Way\" before changing his name and joining the Sex Pistols?

Baffled

D



Direct link Reply with quote
 

Andrea Bullrich  Identity Verified
Local time: 07:35
English to Spanish
I'm so disappointed... Aug 5, 2002

Quote:


On 2002-08-05 14:06, Verbum Ltd. wrote:

Come on, Proz staff, there must be millions of pics of racing cars available on the net...




I thought it was Henry or Jason driving!



Andrea


Direct link Reply with quote
 

Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:35
Member (2004)
English to Italian
TOPIC STARTER
speeding... Aug 5, 2002

Hiware,

I hope there are no policemen visiting the site, otherwise Henry will have a real hard time try to explain why we are costantly invited to enjoy the controversial pleasures of speeding (\"go speeding\"!!!). Myself, as an Italian, I have no problem with it (although I got caught once when I was 18...).



And I won\'t even start with the \"speed pack\"!



G

[ This Message was edited by: on 2002-08-05 17:08 ]

[ This Message was edited by: on 2002-08-05 17:28 ]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

August speed sale... not with a broken suspension!

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs