Mobile menu

Off topic: How to drive ;-)) (flash, humor)
Thread poster: Ralf Lemster

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 02:49
English to German
+ ...
Sep 25, 2002

Very insightful instruction on how to practice out on the roads...



fun.from.hell.pl/2002-05-28/naukajazdy.html


Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 02:49
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Nice one! Sep 25, 2002

Thanks, Ralf

Magda


Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 21:49
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
The page is not available Sep 25, 2002

I\'ve tried several times. I wonder if it is because all the Prozies are trying the same

Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 02:49
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
You have to wait a bit Sep 25, 2002

It\'s quite a computer load, but







worth it! Thanks, Ralf!


Direct link Reply with quote
 

Terry Gilman  Identity Verified
Germany
Local time: 02:49
Member (2003)
German to English
+ ...
Thanks! Sep 26, 2002

A nice reminder for someone about to embark on getting a German driver\'s license after (ahem) some years off the road.

Terry



Direct link Reply with quote
 
Amy Sommer  Identity Verified
Local time: 02:49
Member (2010)
French to English
+ ...
Yeah! Sep 26, 2002

Why does this make so much sense after just coming home on the autoroute from an on-site job? I think all the drivers out there saw it too!!

Thanks and cheers!


Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 21:49
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
I could see it ! Sep 26, 2002

Very funny. I forgot to put the speakers on, I realized at the end that there sound effects. I\'ll see it again

Direct link Reply with quote
 

schmurr  Identity Verified
Local time: 02:49
Italian to German
+ ...
it went off like a rocket on Mac, but Sep 26, 2002

on our school PCs you can\'t see it. But they don\'t show ProZ either, unless you make a detour via several external links and try several times...

Direct link Reply with quote
 

Lydia Molea  Identity Verified
Germany
Local time: 02:49
English to German
+ ...
LOL Sep 26, 2002

It finally worked ... it was worth waiting for! Thanks

Lydia

[ This Message was edited by: on 2002-09-26 19:28 ]


Direct link Reply with quote
 
Maria Sampedro  Identity Verified
Local time: 02:49
Member
English to Spanish
Smile please! Sep 26, 2002

Thanks! It is really very funny.

Noreta


Direct link Reply with quote
 

Valeria Verona  Identity Verified
Argentina
Local time: 21:49
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Well... Sep 26, 2002

I was looking for some driving tips to improve my driving... this is just what I needed!!!!

Regards,

Valeria


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to drive ;-)) (flash, humor)

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs