Off topic: Dane looking for Skypers to practice English on
Thread poster: Morten Olesen
Hello, I am a Danish artist with a distant, never fully "substantiated" background as a translator. Lived 4 years in London and thus acquired a taste for curries and UK comedies - vindaloo and Coogan, eg. Need to practice my spoken English, and my written ditto too I guess (make my own Indian food) If you feel/find you have the time to chat via Skype now and then, let me know. I, in turn, will keep you posted when something happens on the painting front : -). And I am good! www.mortensgallery.com
Skype name: fangok
[Edited at 2006-10-01 07:29]
| visited your website || Sep 30, 2006 |
I've just visited your website. I don't know much about art, but I enjoy it (going to art galleries, museums, etc.), and I liked some of your paintings very much.
Congratulations on your art! Thanks for your sharing it with us
Best regards and have a nice weekend!
[Edited at 2006-09-30 17:52]
| Not very helpful but... || Sep 30, 2006 |
unfortunately I am not the right person to help you practice you English (mine is getting worst every day)...
Anyway, I just wanted to let you know I really like your paintings (and Indian food too), especially those with the cats - as you told in your message, you're good!
Have a nice weekend!
| | Morten Olesen
Local time: 18:39
English to Danish
| Tah very much, and keep it coming..... || Oct 1, 2006 |
Thank you ever so much for the positive feedback I am not looking for particular accents or native speakers of English, just someone (or more) with a reasonable command of the lingo, really....One of my best friends is Irish, and her accent certainly differs from the Queen's English I was taught. However, she speaks perfect English.
Maybe I should use this forum more often as a testing ground for my latest work....
My girlfriend is currently updating my site, so stay tuned (it happens every 6 years or so).
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by submitting a support request »
Dane looking for Skypers to practice English on
|You've never met a CAT tool this clever!|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
More info »
|The words you want Anywhere, Anytime|
WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.
More info »