Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

Basic Excel question
Thread poster: Robin Salmon
Robin Salmon  Identity Verified
Australia
Local time: 01:00
German to English
+ ...
Apr 22, 2004

I hardly ever use Excel but have to today. Hoe do I get a new pargraph inside the cell.Pressing ENTER just takes me to a new cell (and I've never met my cellmate before - sorry, couldn't resist).
Any help welcome. I use Office 97.

IT'S OK! I use ALT + ENTER (it must have been lurking somewhere in the deepest recesses of my memory).

[Edited at 2004-04-22 03:38]


Direct link Reply with quote
 

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 12:00
Member
English to Spanish
+ ...
Alt+Enter Apr 22, 2004

Hi pal, try Alt+Enter, this should do the trick.

Greetings from rainy La Plata,
Enrique


Direct link Reply with quote
 
Lucinda  Identity Verified
Local time: 12:00
Member (2002)
Dutch to English
+ ...
Control+Tab Apr 22, 2004

I think that you should press Ctrl + Tab to get another paragraph in a cell.

Good luck!
Lucinda


Direct link Reply with quote
 

Hynek Palatin  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 17:00
English to Czech
+ ...
Ctrl+Tab Apr 22, 2004

Ctrl+Tab inserts tab in a MS Word table (Tab itself moves the cursor to another cell).

Direct link Reply with quote
 
Robin Salmon  Identity Verified
Australia
Local time: 01:00
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks, Enrique! Apr 22, 2004

I discovered what to do and added something to my post 13 minutes later.

I see your post went in at the same precise moment (03.38 hours) as my addendum! Thanks for the confirmation!

[Edited at 2004-04-22 22:32]

[Edited at 2004-04-22 22:34]

[Edited at 2004-04-22 22:35]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Basic Excel question

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums