Formtext in WORD doc
Thread poster: French Foodie
French Foodie  Identity Verified
Local time: 22:56
French to English
+ ...
Jan 28, 2005

I received a doc to translate in Word. The text appears when I print it, but on screen it shows a series of shaded {FORMTEXT}.
I went to Tools - Options - View, thinking maybe it had something to do with Fieldcodes. I noticed that box was checked, but also that it is shaded and I can't uncheck it.
Anyone know how to solve this?
Many thanks!


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 22:56
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Probably your document is protected Jan 28, 2005

Check in the Tools menu. If the document is protected, try to remove the protection. Possibly you will need a password - ask your customer, if necessary.

Regards
Jerzy


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Formtext in WORD doc

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs