Powerpoint - how to use it and work in it?
Thread poster: Annika Holm
Annika Holm
Local time: 06:57
English to Swedish
Aug 22, 2005

Is it possible, somehow to work and edit in Powerpoint Viewer even though you do not use any CAT-tool? For instance: a series of images with some text that need to be translated. I reallyneed some support on this.
Annika Holm


Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 06:57
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Moving this topic... Aug 22, 2005

... to the MS Office applications forum.

Magda


Direct link Reply with quote
 
xxxMarc P  Identity Verified
Local time: 06:57
German to English
+ ...
Powerpoint - how to use it and work in it? Aug 22, 2005

Magda Dziadosz wrote:

... to the MS Office applications forum.

Magda


There's no "MS" in the forum title though, am I right? (Reference to other office suites is permitted.)

The Powerpoint viewer is just that - a viewer. If you want to edit Powerpoint files without buying Powerpoint, why not use OpenOffice.org? The name is the same as the web site, and it's free.

Marc


Direct link Reply with quote
 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 01:57
Member (2001)
English to Italian
+ ...
About this forum Aug 22, 2005

MarcPrior wrote:
There's no "MS" in the forum title though, am I right? (Reference to other office suites is permitted.)


Hi Marc,

you are right. This forum is about all Office applications, not only MS.

The forum description is the following:
"Discussion related to Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint, etc.) and alternative Office suites"

Any discussion or issue regarding OpenOffice, or any other office productivity suite, is appropriate and welcome.

Gianfranco




[Edited at 2005-08-22 17:34]


Direct link Reply with quote
 
Victor Potapov
Russian Federation
Local time: 07:57
English to Russian
+ ...
Regrettably - No. Aug 23, 2005

There's been some great and no doubt useful discussion of the forum - so here's the answer to the original question.

Annika - sorry but no, you cannot use Powerpoint Viewer to edit. It is just that - a viewer. Cannot edit/translate with it.

To translate it you will need to open the file for editing - preferably with Powerpoint or your favorite CAT tool supporting Powerpoint.


Annika Holm wrote:

Is it possible, somehow to work and edit in Powerpoint Viewer even though you do not use any CAT-tool? For instance: a series of images with some text that need to be translated. I reallyneed some support on this.
Annika Holm


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Powerpoint - how to use it and work in it?

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs