Is it possible to remove pesky smart tags selectively?
Thread poster: PAS

PAS  Identity Verified
Local time: 18:53
English to Polish
+ ...
Jan 26, 2006

Office 2003, Windows XP Pro.

Smart tags are useful sometimes, but sometimes they are downright annoying, such as when you write

[...] 1997 in the country was a good year [...]

I get the measure conversion tag for "1997 in" (as in inches)

Another case is the article "a" which Word interprets as acres when the article appears after a number.

Is it possible to remove these smart tags permanently, not just from a single document in a given session (which I know how to do), but without having to disable the measures tags completely?

TIA,
Pawel Skalinski

[Edited at 2006-01-26 10:18]


Direct link Reply with quote
 

Antoní­n Otáhal
Local time: 18:53
Member (2005)
English to Czech
+ ...
You can make your own settings Jan 26, 2006

Tools - AutoCorrect Options... the Smart Tags tab

Antonin


Direct link Reply with quote
 

PAS  Identity Verified
Local time: 18:53
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Selectively, not globally Jan 26, 2006

I am aware of this dialogue, but if I uncheck the "measures" option, I get rid of all measures, which I do not want to do.

And yes - "smart" tags, not "intelligent" - I use the Polish version of Word.

P.A.S.


Direct link Reply with quote
 

Antoní­n Otáhal
Local time: 18:53
Member (2005)
English to Czech
+ ...
OIC Jan 26, 2006

http://www.microsoft.com/Education/SmartTagsTutorial.mspx

HTH

Antonin


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Is it possible to remove pesky smart tags selectively?

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs