Mobile menu

URGENT help needed with Word
Thread poster: Ivana de Sousa Santos

Ivana de Sousa Santos  Identity Verified
Portugal
Local time: 17:28
French to Portuguese
+ ...
Mar 22, 2006

I've got Word 2000 in my PC.

Right now I'm trying to access it to start working and NO tools bar appears and I don't have a way to make them appear. Only the "rules" appear

What can I do?

Thank you in advance for any prompt answer, since I can't work without this.

Ivana


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 18:28
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Did you translate a footnote using Trados previously? Mar 22, 2006

As what you descirbe happens then quite often, if one is not carefull enough.
So I hope this article from the Trados Knowledgbe Base will help you.

Best regards
Jerzy

[Edited at 2006-03-22 16:04]

[Edited at 2006-03-22 16:04]


Direct link Reply with quote
 

Ivana de Sousa Santos  Identity Verified
Portugal
Local time: 17:28
French to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you for the help Mar 22, 2006

The article was very interesting, although I couldn't solve the problem that way.

It is half-solved anyway, since there are Trados set ups that were lost and that I have to set up once again. But I can work this way.

And yes, it was because I translated a footnote.

Best regards,
Ivana


Direct link Reply with quote
 

Elina Andriamananahasinoro  Identity Verified
Madagascar
Local time: 20:28
English to French
tools bar on Word 2000 Mar 23, 2006

Ivana de Sousa Santos wrote:

I've got Word 2000 in my PC.

Right now I'm trying to access it to start working and NO tools bar appears and I don't have a way to make them appear. Only the "rules" appear

What can I do?

Thank you in advance for any prompt answer, since I can't work without this.

Ivana


Hello Ivana
Start Word 2000
Click on the menu bar "View" at the top.
The "View menu" will be displayed and you have to click on Tool bar: the list of all tools bar available will be shown and you have to check those you wanted to display.

Regards
Elina


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

URGENT help needed with Word

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs