 Track this forum | | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |  | OmegaT for Help & Manual projects | HermannHild
Jul 12 | 5 | 304 |   Didier Briel
Jul 26 | | Segments that don't need translation | endrju76
Feb 13 | 6 | 768 | HermannHild
Jul 9 | | Glossaries in Finnish | Viivi
Jul 1 | 10 | 321 | Didier Briel
Jul 3 | | OmegaT ignores most of the source text :( ( 1... 2) | Harklas
Jun 15 | 15 | 610 | esperantisto
Jun 25 | | How to count translation units? | Harklas
Jun 24 | 6 | 353 | Didier Briel
Jun 24 | | How to use two different translations for the same word? | Harklas
Jun 14 | 9 | 462 | Samuel Murray
Jun 16 | | Combining segments | James McVay
May 4 | 6 | 453 | Harklas
Jun 15 | | How do I activate tokenizers after I have downloaded them? | ml08mi
Jun 13 | 1 | 364 | esperantisto
Jun 15 | | Broken odt files exported | wsetters
May 21 | 4 | 407 | Didier Briel
May 22 | | Problem with docx format | James McVay
May 18 | 6 | 715 | James McVay
May 19 | | First steps with OmegaT - How to use the TM (translation memory) ? How to prepare a new glossary ? | Karolina Panek
May 1 | 3 | 758 | Karolina Panek
May 2 | | making a glossary without OpenOffice? | Jennifer Barnett
Mar 9 | 12 | 1041 | Jennifer Barnett
Apr 27 | | Sharing the same OmegaT project between two PCs | Mara Campbell
Nov 26, 2009 | 5 | 1101 |  Vito Smolej
Apr 26 | | OmegaT: How do I create a glossary? ( 1... 2) | Michele Fauble
Aug 8, 2007 | 16 | 4814 | Vito Smolej
Apr 26 | | Tokenizers and OmegaT 2.1 | Michael Mestre
Apr 10 | 2 | 590 | Michael Mestre
Apr 10 | | Mac OS: how to access the dictionary in OmegaT via Services | Jennifer Barnett
Apr 2 | 4 | 635 | Dragomir Kovacevic
Apr 3 | | Counting unique words in a project after inserting a TM | Michael Mestre
Apr 1 | 3 | 646 | Didier Briel
Apr 1 | | why the glossary can not be used properly | frankleng
Mar 24 | 5 | 679 | Didier Briel
Mar 26 | | Changing the language of OmegaT interface | Piotr Bienkowski
Feb 23 | 1 | 591 | Didier Briel
Feb 23 | | How to Create a TM for a new project? | rgreen
Feb 21 | 5 | 1014 | Vito Smolej
Feb 21 | | How to update previous translation memory? | Harklas
Feb 16 | 9 | 1417 | Harklas
Feb 17 | | Does OmegaT support Indian languages | Deepa Chandran
Feb 7 | 4 | 761 | Didier Briel
Feb 8 | | OmegaT segmentation rules - splitting or merging segments in OmegaT | Souni
Jan 9 | 2 | 1232 | Vito Smolej
Jan 10 | | OmegaT documentation re-posted - no more 404 | Vito Smolej
Jan 2 | 0 | 686 | Vito Smolej
Jan 2 | | Which percentage in fuzzy editor to use? | xxxFabrizioFrit
Dec 30, 2009 | 1 | 681 | Didier Briel
Dec 30, 2009 | | Where to find a dictionary to convert | xxxFabrizioFrit
Dec 28, 2009 | 1 | 1610 | Didier Briel
Dec 28, 2009 | | Help me to download glossary | albaalbetti
Dec 26, 2009 | 5 | 1381 | FarkasAndras
Dec 26, 2009 | | OmegaT beta version 2.1.1 released | Susan Welsh
Dec 22, 2009 | 1 | 1033 | Susanna Martoni
Dec 22, 2009 | | Fuzzy glossary matches in OmegaT (and other feature ideas) ( 1... 2) | Michael Mestre
Sep 29, 2009 | 20 | 2296 | Didier Briel
Nov 21, 2009 | | Printable version of OmegaT manual? | Fiona Peterson
Oct 14, 2009 | 8 | 1445 | Oliver Walter
Nov 13, 2009 | | displaying Japanese fonts | kamawanai
Oct 18, 2009 | 3 | 1336 | Didier Briel
Oct 24, 2009 | | Using OmegaT for Deja Vu files | Aviram Shamir
Oct 15, 2009 | 1 | 868 | Grzegorz Gryc
Oct 15, 2009 | | OmegaT 2.0 released | Vito Smolej
Oct 11, 2009 | 10 | 1952 | Susan Welsh
Oct 14, 2009 | | Importing a translation memory into OmegaT | Michael Mestre
Sep 29, 2009 | 8 | 1180 | Michael Mestre
Sep 29, 2009 | | OmegaT: .TXT, .Strings segmentation | radruz
Sep 15, 2009 | 5 | 813 | Samuel Murray
Sep 15, 2009 | | OmegaT Announces Improvements, Plug-ins | Susan Welsh
Apr 16, 2009 | 1 | 1004 | Samuel Murray
Sep 9, 2009 | | Analysing Matches | David Turnbull
Sep 4, 2009 | 2 | 694 | Samuel Murray
Sep 4, 2009 | | Omega T - using excel glossaries | Karen Roos
Aug 13, 2009 | 2 | 1068 | Karen Roos
Aug 28, 2009 | | omegat: quits on ran out of memory | Mulyadi Subali
Mar 8, 2007 | 13 | 2783 | Matthieu Moroni
Jul 23, 2009 | | OmegaT segmentation | Alain Alameddine
Jun 24, 2009 | 6 | 905 | Alain Alameddine
Jun 26, 2009 | | Can 2 translators share TM at the same time in OmegaT? | Alex Nikitin
Jun 8, 2009 | 6 | 915 | Samuel Murray
Jun 8, 2009 | | SourceForge Community Choice Awards Nominations | Vito Smolej
May 15, 2009 | 0 | 702 | Vito Smolej
May 15, 2009 | | Starting out with only omegaT - is this possible? ( 1... 2) | sjbeale
Apr 26, 2009 | 19 | 2098 | Samuel Murray
Apr 29, 2009 | | OmegaT 1.8 documentation as PDF file | Vito Smolej
Apr 11, 2009 | 0 | 736 | Vito Smolej
Apr 11, 2009 | | Does OmegaT work with Microsoft Office tools (Word, Excel...) or only with Open Office? | teddd76
Apr 8, 2009 | 8 | 1394 | Samuel Murray
Apr 9, 2009 | | Broken video fixed | Samuel Murray
Apr 6, 2009 | 11 | 945 | Tomás Cano Binder, CT
Apr 7, 2009 | | Ayuda con OMEGA T + 1.8.1 update 2 ( 1... 2) | apassilvia
Mar 21, 2009 | 27 | 2425 | apassilvia
Mar 29, 2009 | | ¿en qué directorio de proyecto de Omega T 2.0.1 guardo la memoria TMX? | Rita Tepper
Mar 23, 2009 | 7 | 1033 | esperantisto
Mar 25, 2009 | | Directory to save TMX memory | Rita Tepper
Mar 23, 2009 | 2 | 825 | Rita Tepper
Mar 23, 2009 | | Error message when trying to open target file | Izabela Czartoryska
Mar 20, 2009 | 4 | 1264 | Vito Smolej
Mar 20, 2009 | | Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+ | 1 2 Next  |
 = New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
 = Topic is locked (No new posts may be made in it) | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry discussion forumsOpen discussion on topics related to translation, interpreting and localization   |
The translation workplace 
