Claude Koch France Local time: 22:53 Member (2011) German to French + ...
Nov 10, 2011
Hi everyone,
I just want to install Tokenizer for OmegaT, but I really don't understand how to do. I know where to find the plugins folder in OmegaT but I don't know how to modifie the OmegaT launch script to make the language pairs work correctly. I have tried several times but I couldn't succeed.
Can you give a tip? I work on an iMac with an OS 10.6.8
Thanks in advance.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
David Young Denmark Local time: 22:53 Member (2009) Danish to English
OmegaT Yahoo group
Nov 10, 2011
Hi Claude. Are you a member of the OmegaT Yahoo group? http://groups.yahoo.com/group/OmegaT/
This is an issue which has been discussed and clarified there - at least for Windows users. I had a problem getting the Danish tokenizer working and successfully followed the advice on the thread. If you can't find what you need, post your question and you'll get a very quick response.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Susan Welsh United States Local time: 16:53 Member (2008) German to English + ...
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Claude Koch France Local time: 22:53 Member (2011) German to French + ...
TOPIC STARTER
I did!
Nov 11, 2011
Yes, I did but I can't found the "OmegaT launch script"? Sorry, I sure miss something ;-(
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Didier Briel France Local time: 22:53 Member (2007) English to French + ...
No launch script on a Mac
Nov 11, 2011
Claude Koch wrote:
Yes, I did but I can't found the "OmegaT launch script"? Sorry, I sure miss something ;-(
There is no launch script on a Mac.
So, either you get and unzip the generic version (e.g., OmegaT_2.3.0_03_Without_JRE.zip), and then you can follow the Linux howto, or you modify OmegaT.app, which is actually a folder.
Basically, you put the content of the plugin in /plugins inside OmegaT.app, and you modify Info.plist with the same information you would use on a command line, except it uses XML syntax.
For more detailed support, I would recommend, as David did, to subscribe to the OmegaT Yahoo support group.
Didier
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
memoQ translator pro is the premium product for professionals. It is Kilgray's best-selling tool among freelance translators: you get all the functionality available in memoQ in your local environment plus the ability to work on remote servers.
A fully featured online CAT tool and TMS, with no installation required, and a simple, intuitive interface. Maximize linguistic assets by sharing in real time as you collaborate with colleagues. Make use of next generation, cloud-based translation technol
The translation workplace 
