 Track this forum | | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |  | English<>Farsi Dictionary for SDL Trados |  Anita Shahbazian
May 23 | 0 | 161 | Anita Shahbazian
May 23 | | Training | Mohammad Khan
May 12 | 0 | 221 | Mohammad Khan
May 12 | | Farsi یا Persian? |  Mohammad Emami
Apr 14 | 7 | 476 | Edward Plaisance Jr
Apr 15 | | translating acronyms/ codes | gootlas
Mar 24 | 1 | 517 | Tahmineh Zardasht
Mar 25 | | درباره حساب بین المللی | Mehdi Yaghoubi
Mar 24 | 0 | 459 | Mehdi Yaghoubi
Mar 24 | | How to prevent automatic change of point/dot (.) to comma (,) in Persian digit strings in Word 2007? | Danesh
Mar 11 | 6 | 706 | Danesh
Mar 15 | | Sequence problem of Persian/Farsi digit strings containing slash (/) in WORD 2007 | Danesh
Mar 9 | 0 | 359 | Danesh
Mar 9 | | Windows 7 Ultimate x64 & MS Office 2007 Persian Language Interface Packs | Danesh
Mar 9 | 0 | 409 | Danesh
Mar 9 | | Search for Persian/Farsi digit strings with slash in between fails in Adobe Acrobat 9 Pro | Danesh
Mar 9 | 0 | 303 | Danesh
Mar 9 | | امان | Sima Sharifi
Feb 22 | 6 | 634 | Johanna Timm, PhD
Feb 23 | | امان از دست | Sima Sharifi
Feb 22 | 0 | 401 | Sima Sharifi
Feb 22 | | ترجمه as soon as | Sima Sharifi
Dec 11, 2011 | 3 | 716 | Sima Sharifi
Dec 11, 2011 | | persian/dari books | amanda10
Sep 28, 2011 | 2 | 1161 | Ahmad Hosseinzadeh
Sep 28, 2011 | | Persian (Farsi) Translators: Trados or WordFast? | anabayat
Aug 2, 2011 | 1 | 1208 | Mehdi Yaghoubi
Aug 26, 2011 | | ترجمه های غیر بومی | Mehdi Yaghoubi
Aug 26, 2011 | 0 | 713 | Mehdi Yaghoubi
Aug 26, 2011 | | Free and editable English into Farsi (Persian) dictionary for translators |  Iran Translator
Jun 3, 2011 | 3 | 1486 | Iran Translator
Jun 4, 2011 | | Persian/Farsi keyboard layout questions | RichardPerry
Mar 19, 2010 | 5 | 4922 | Ahmad Hosseinzadeh
May 30, 2011 | | ID Card or Birth Certificate | Mohammad Emami
Feb 9, 2011 | 1 | 1710 | Alireza Karbalaei
Feb 9, 2011 | | Glossary-building KudoZ -- نظر شما چیست؟ | Mohammad Reza Razaghi
Feb 19, 2009 | 2 | 2598 | Edward Plaisance Jr
Sep 3, 2010 | | Using CAT tools among Iranian translators | AAO
Dec 18, 2009 | 4 | 2686 | Edward Plaisance Jr
Aug 16, 2010 | | Problem with displaying Persion font correctly | TTilch
Feb 22, 2010 | 2 | 2069 | Edward Plaisance Jr
Aug 16, 2010 | | Why most of the proz registered Iranian freelancers are “non-members”? | AAO
Jan 24, 2010 | 2 | 1874 | AAO
May 17, 2010 | | using CAT tools among Iranian translators | AAO
Dec 19, 2009 | 0 | 1686 | AAO
Dec 19, 2009 | | Final letters within words | Matthias Quaschning-Kirsch
Jun 24, 2009 | 2 | 2039 | Matthias Quaschning-Kirsch
Jul 2, 2009 | | Administrative terminology in Persian | Edward Plaisance Jr
Oct 1, 2008 | 2 | 2175 | Maysamho
Apr 9, 2009 | | Off-topic: Nowruz mubarak to all Persian-speakers everywhere | Stephen Franke
Mar 14, 2009 | 4 | 6449 | Edward Plaisance Jr
Mar 20, 2009 | | Quotation Marks in Farsi | Sima Sharifi
Aug 5, 2007 | 6 | 4824 | Mohammad Naeem Anis
Mar 17, 2009 | | GlossPost: Accounting English<> Farsi/Persian Dictionary (eng > fas)
| Saeid Hasani
Mar 16, 2009 | 3 | 5708 | Mohammad Naeem Anis
Mar 17, 2009 | | ادغام Farsi و Persian در سایت | Rahi Moosavi
Mar 10, 2009 | 6 | 2725 | Edward Plaisance Jr
Mar 10, 2009 | | Glossary-building" KudoZ to be deployed in Persian/Farsi | Enrique
SITE STAFF
Feb 2, 2009 | 0 | 1644 | Enrique
SITE STAFF
Feb 2, 2009 | | Translated version of a book | Sima Sharifi
Sep 20, 2007 | 9 | 4647 | Stephen Franke
Dec 23, 2008 | | please look here | Atena Hensch
Jun 17, 2008 | 0 | 1741 | Atena Hensch
Jun 17, 2008 | | 7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on! | RominaZ
SITE STAFF
May 19, 2008 | 0 | 1843 | RominaZ
SITE STAFF
May 19, 2008 | | واژه های فرانسوی در فارسی | Rahi Moosavi
Nov 23, 2007 | 1 | 3830 | Atena Hensch
Apr 11, 2008 | | Eydetoon Mobarak! | Cristina Moldovan do Amaral
Mar 20, 2007 | 4 | 4187 | Cristina Moldovan do Amaral
Mar 21, 2008 | | Off-topic: سال نو مبارک! | Behnam Koleili
Mar 20, 2008 | 4 | 8842 | Atena Hensch
Mar 21, 2008 | | Farsi Translation Market | Atena Hensch
Sep 12, 2007 | 3 | 2785 | Ramin Vali
Mar 21, 2008 | | Please welcome Rahi Moosavi and Behnam Koleili | Enrique
SITE STAFF
Oct 4, 2007 | 8 | 2890 | Alireza Karbalaei
Feb 15, 2008 | | List of English Words of Persian Origin | Rahi Moosavi
Nov 23, 2007 | 1 | 3055 | Cristina Moldovan do Amaral
Nov 28, 2007 | | Localization of the site into Farsi | Soledad Azcona Garrido
SITE STAFF
Nov 7, 2007 | 0 | 1757 | Soledad Azcona Garrido
SITE STAFF
Nov 7, 2007 | | Making the Forum Farsi-friendly | Edward Plaisance Jr
Oct 7, 2007 | 4 | 3763 | Sima Sharifi
Oct 11, 2007 | | "Persian" or "Farsi" in Proz | Rahi Moosavi
Oct 7, 2007 | 8 | 3214 | Edward Plaisance Jr
Oct 9, 2007 | | new forum | ceasar
Feb 23, 2007 | 10 | 3528 | Sima Sharifi
Aug 5, 2007 |  | Contest: First ProZ.com translation contest (members-only) | Florencia Vita
SITE STAFF
Feb 8, 2007 | 0 | 2052 | Florencia Vita
SITE STAFF
Feb 8, 2007 | | Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+ | |
 = New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it) | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Translation industry discussion forumsOpen discussion on topics related to translation, interpreting and localization  | SDL Trados Studio 2011 Starter Edition | Discover Studio 2011 for only 99€ per year!
SDL Trados Studio 2011 Starter Edition is the new low cost entry-level version of the leading translation memory software. This version is ideal for part-time translators and is a subscription based product. Follow the link to buy or learn more.
More info » |
| | XTM Cloud | 20,000 extra words free with XTM Cloud!
A fully featured online CAT tool and TMS, with no installation required, and a simple, intuitive interface. Maximize linguistic assets by sharing in real time as you collaborate with colleagues. Make use of next generation, cloud-based translation technol
More info » |
|
 |
The translation workplace 
