ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Non-English forums »

Persian/Farsi

 
Subscribe to Persian/Farsi Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ 
   Topic  Poster Replies Views Latest post
 Training Mohammad Khan
May 12
0 176 Mohammad Khan
May 12
 Farsi یا Persian? Mohammad Emami
Apr 14
7 468 Edward Plaisance Jr
Apr 15
 translating acronyms/ codes gootlas
Mar 24
1 505 Tahmineh Zardasht
Mar 25
 درباره حساب بین المللی Mehdi Yaghoubi
Mar 24
0 448 Mehdi Yaghoubi
Mar 24
 How to prevent automatic change of point/dot (.) to comma (,) in Persian digit strings in Word 2007? Danesh
Mar 11
6 691 Danesh
Mar 15
 Sequence problem of Persian/Farsi digit strings containing slash (/) in WORD 2007 Danesh
Mar 9
0 355 Danesh
Mar 9
 Windows 7 Ultimate x64 & MS Office 2007 Persian Language Interface Packs Danesh
Mar 9
0 391 Danesh
Mar 9
 Search for Persian/Farsi digit strings with slash in between fails in Adobe Acrobat 9 Pro Danesh
Mar 9
0 293 Danesh
Mar 9
 امان Sima Sharifi
Feb 22
6 625 Johanna Timm, PhD
Feb 23
 امان از دست Sima Sharifi
Feb 22
0 395 Sima Sharifi
Feb 22
  ترجمه as soon as Sima Sharifi
Dec 11, 2011
3 707 Sima Sharifi
Dec 11, 2011
 persian/dari books amanda10
Sep 28, 2011
2 1151 Ahmad Hosseinzadeh
Sep 28, 2011
 Persian (Farsi) Translators: Trados or WordFast? anabayat
Aug 2, 2011
1 1194 Mehdi Yaghoubi
Aug 26, 2011
 ترجمه های غیر بومی Mehdi Yaghoubi
Aug 26, 2011
0 711 Mehdi Yaghoubi
Aug 26, 2011
 Free and editable English into Farsi (Persian) dictionary for translators Iran Translator
Jun 3, 2011
3 1479 Iran Translator
Jun 4, 2011
 Persian/Farsi keyboard layout questions RichardPerry
Mar 19, 2010
5 4911 Ahmad Hosseinzadeh
May 30, 2011
 ID Card or Birth Certificate Mohammad Emami
Feb 9, 2011
1 1704 Alireza Karbalaei
Feb 9, 2011
 Glossary-building KudoZ -- نظر شما چیست؟ Mohammad Reza Razaghi
Feb 19, 2009
2 2594 Edward Plaisance Jr
Sep 3, 2010
 Using CAT tools among Iranian translators AAO
Dec 18, 2009
4 2679 Edward Plaisance Jr
Aug 16, 2010
 Problem with displaying Persion font correctly TTilch
Feb 22, 2010
2 2065 Edward Plaisance Jr
Aug 16, 2010
 Why most of the proz registered Iranian freelancers are “non-members”? AAO
Jan 24, 2010
2 1869 AAO
May 17, 2010
 using CAT tools among Iranian translators AAO
Dec 19, 2009
0 1682 AAO
Dec 19, 2009
 Final letters within words Matthias Quaschning-Kirsch
Jun 24, 2009
2 2037 Matthias Quaschning-Kirsch
Jul 2, 2009
 Administrative terminology in Persian Edward Plaisance Jr
Oct 1, 2008
2 2174 Maysamho
Apr 9, 2009
 Off-topic: Nowruz mubarak to all Persian-speakers everywhere Stephen Franke
Mar 14, 2009
4 6428 Edward Plaisance Jr
Mar 20, 2009
 Quotation Marks in Farsi Sima Sharifi
Aug 5, 2007
6 4802 Mohammad Naeem Anis
Mar 17, 2009
 GlossPost: Accounting English<> Farsi/Persian Dictionary (eng > fas) Saeid Hasani
Mar 16, 2009
3 5695 Mohammad Naeem Anis
Mar 17, 2009
 ادغام Farsi و Persian در سایت Rahi Moosavi
Mar 10, 2009
6 2711 Edward Plaisance Jr
Mar 10, 2009
 Glossary-building" KudoZ to be deployed in Persian/Farsi Enrique
SITE STAFF
Feb 2, 2009
0 1642 Enrique
SITE STAFF
Feb 2, 2009
 Translated version of a book Sima Sharifi
Sep 20, 2007
9 4638 Stephen Franke
Dec 23, 2008
 please look here Atena Hensch
Jun 17, 2008
0 1736 Atena Hensch
Jun 17, 2008
 7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on! RominaZ
SITE STAFF
May 19, 2008
0 1838 RominaZ
SITE STAFF
May 19, 2008
 واژه های فرانسوی در فارسی Rahi Moosavi
Nov 23, 2007
1 3826 Atena Hensch
Apr 11, 2008
 Eydetoon Mobarak! Cristina Moldovan do Amaral
Mar 20, 2007
4 4182 Cristina Moldovan do Amaral
Mar 21, 2008
 Off-topic: سال نو مبارک! Behnam Koleili
Mar 20, 2008
4 8840 Atena Hensch
Mar 21, 2008
 Farsi Translation Market Atena Hensch
Sep 12, 2007
3 2783 Ramin Vali
Mar 21, 2008
 Please welcome Rahi Moosavi and Behnam Koleili Enrique
SITE STAFF
Oct 4, 2007
8 2884 Alireza Karbalaei
Feb 15, 2008
 List of English Words of Persian Origin Rahi Moosavi
Nov 23, 2007
1 3050 Cristina Moldovan do Amaral
Nov 28, 2007
 Localization of the site into Farsi Soledad Azcona Garrido
SITE STAFF
Nov 7, 2007
0 1755 Soledad Azcona Garrido
SITE STAFF
Nov 7, 2007
 Making the Forum Farsi-friendly Edward Plaisance Jr
Oct 7, 2007
4 3752 Sima Sharifi
Oct 11, 2007
 "Persian" or "Farsi" in Proz Rahi Moosavi
Oct 7, 2007
8 3204 Edward Plaisance Jr
Oct 9, 2007
 new forum ceasar
Feb 23, 2007
10 3520 Sima Sharifi
Aug 5, 2007
 Contest: First ProZ.com translation contest (members-only) Florencia Vita
SITE STAFF
Feb 8, 2007
0 2045 Florencia Vita
SITE STAFF
Feb 8, 2007
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ 

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization




Email tracking of forums is available only to registered users


Fluency Translation Suite 2011
Translate Up To 50% Faster with Fluency

Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2011. TMs, Terminology, and Online Resources are all fully integrated and only a click away. Download a free trial today!

More info »
SDL Trados Studio 2011
Buy or upgrade today and save up to 15%

SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.

More info »