Off topic: Nowruz mubarak to all Persian-speakers everywhere
Thread poster: shfranke
shfranke  Identity Verified
United States
Local time: 17:56
English to Arabic
+ ...
Mar 14, 2009

Greetings... salaam...

Nowruz mubarak -- نوروز مبارك to all Persian-speakers everywhere.

Regards,

Stephen H. Franke
San Pedro, California


Direct link Reply with quote
 

Cristina Moldovan do Amaral  Identity Verified
United States
Local time: 17:56
Member (2002)
English to Romanian
+ ...
سال نو مبارک! Mar 20, 2009

No roozetan pirooz, har roozetan norooz!

Direct link Reply with quote
 

Rahi Moosavi  Identity Verified
Canada
Local time: 20:56
Member (2004)
Farsi (Persian) to English
+ ...
عید همه مبارک Mar 20, 2009

عید همه مبارک


[img]http://farm4.static.flickr.com/3165/2348736665_aa6580624b.jpg?v=0[/img]

[img]http://farm4.static.flickr.com/3278/2342888730_eb47e2366b.jpg?v=0[/img]

[img]http://farm4.static.flickr.com/3248/2355403899_0afa08d884.jpg?v=0[/img]

این دو تام پیشواز سیزده به در از الان

[img]http://farm3.static.flickr.com/2313/2382796060_e10b4d1a6f.jpg?v=0[/img]

[img]http://farm4.static.flickr.com/3114/2382887376_128c2a6bc0.jpg?v=0[/img]


منبع عکس ها
http://fiveprime.org/hivemind/Tags/eid,iran



[Edited at 2009-03-20 05:54 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Mohammad Reza Razaghi  Identity Verified
Iran
Local time: 05:26
Member (2006)
English to Farsi (Persian)
+ ...
سال نو مبارک Mar 20, 2009

سال نو رو به همه دوستان و همکاران تبریک میگم.
امیدوارم سال جدید، سالی پر از تندرستی و کامیابی برای همه مون باشه!




http://farm1.static.flickr.com/157/428435773_225885bc74.jpg

[Edited at 2009-03-20 06:00 GMT]

[Edited at 2009-03-20 06:02 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Edward Plaisance Jr  Identity Verified
Local time: 20:56
Member (2008)
Farsi (Persian) to English
+ ...
Sale No Mobarak Mar 20, 2009

‎سال نو رو تبریک میگم به همه همکارن پروز‏‎


Direct link Reply with quote
 
rayamiata
Local time: 02:56
Italian to English
Nowruz mobarak. Mar 18, 2014

Nowruz mobarak.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Mahmoud akbari[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Nowruz mubarak to all Persian-speakers everywhere

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums