| User | Thread poster: Sima Sharifi امان از دست |
|---|
Sima Sharifi 
Canada
Local time: 03:31
 Member (2008)
English to Farsi (Persian)
+ ...
|
سلام بر همگی
من این جمله را میخواهم به انگلیسی ترجمه کنم.
"امان از دست صاحبخانه سمج!"
" به نظر شما عبارت "امان از دست
را چگونه میشود ترجمه کرد؟
خیلی متشکر از جوابتان
سیما
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| امان از دست | SDL provides market-leading translation software to over 185,000 users | SDL offers leading translation management solutions to meet LSPs needs throughout the whole translation supply chain.
With over 185,000 licenses being used by translators and organizations worldwide, our products will help you to connect to a supply chain that guarantees compatibility, making it easier to work with your customers and other users.
More info » |
| | XTM Cloud | 20,000 extra words free with XTM Cloud!
A fully featured online CAT tool and TMS, with no installation required, and a simple, intuitive interface. Maximize linguistic assets by sharing in real time as you collaborate with colleagues. Make use of next generation, cloud-based translation technol
More info » |
|
 |
The translation workplace 
