Mobile menu

Pages in topic:   [1 2 3 4] >
KudoZ - Przywróćmy dobre obyczaje
Thread poster: Tomasz Poplawski

Tomasz Poplawski  Identity Verified
Local time: 23:30
Member (2007)
English to Polish
+ ...
Jun 11, 2008

Wobec coraz częstszych skarg na zachowania osób odpowiadających i komentujących odpowiedzi innych uczestników KudoZów i oczywistego naruszania przepisów pragnę, w imieniu swoim i innych moderatorów KudoZ PL, zwrócić WSZYSTKIM uwagę na fakt, iż tego rodzaju przejawy lekceważenia zasad (a tym samym innych użytkowników) będą prowadziły do sankcji bez dodatkowego ostrzeżenia - od tygodniowej blokady możliwości komentowania, do bezterminowego wykluczenia z KudoZ. Sankcje będą stosowane indywidualnie bez publikacji na forum.
Postanowiliśmy zająć w tej sprawie zdecydowane stanowisko wobec faktu, że naszym zdaniem takie postępowanie zagraża przyszłości polskich KudoZ, zniechęcając do wypowiedzi i ogólnie prowadząc do wrażenia, że wygrywa uczestnik bardziej hałaśliwy, uparty i mściwy. Jest to jak najdalsze od ideału KudoZów, którego naszym zdaniem warto bronić.
Liczymy na zrozumienie i pomoc innych uczestników
Tomek Popławski w imieniu grupy moderatorów KudoZ PL.


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 06:30
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Polska SC Jun 11, 2008

Pozwolę sobie dodać jeszcze to, że nasza polska grupa na ProZ była do tej pory wzorowa pod każdym względem. Nie chcielibyśmy, aby uległo to jakimkolwiek zmianom.
ProZ jest naszym wspólnym "interesem" - służy każdemu z nas, nie psujmy więc panującej tu atmosfery, która do tej pory dawała nam pełną satysfakcję i poczucie szacunku wobec innych. Szanujmy innych tak, jak chcielibyśmy, aby inni nas szanowali. Wybryki, o których pisze Tomek, to przejawy braku szacunku, wystawiające danej osobie bardzo jednoznaczne świadectwo.

Jerzy


Direct link Reply with quote
 

elzbieta jatowt  Identity Verified
France
Local time: 06:30
Member (2007)
French to Polish
+ ...
Tak na marginesie kudozowej etyki.... Jun 11, 2008

Ze dwa tygodnie temu, ktoś w parze polsko francuskiej zafundował sobie podwójny profil. Następnie kontynuował zadawanie pytań. Oszustwo "świeciło" w oczy i ten dodatkowy profil został unieważniony, ale ten źródłowy nadal funkcjonował. Czy to nie jest hypokryzja?....Cz dużo jest takich czarnych duszyczek?

Z nareszcie pogodnego Paryża Franela


Direct link Reply with quote
 

Piotr Bienkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 06:30
Member (2005)
English to Polish
+ ...
Niestety... Jun 11, 2008

Tomasz Poplawski wrote:

Wobec coraz częstszych skarg na zachowania osób odpowiadających i komentujących odpowiedzi innych uczestników KudoZów ...


Jakiś czas temu też doświadczyłem uwag pewnego "elokwentnego członka". Od tego czasu właściwie przestałem zadawać pytania i korzystam z Kudoz w trybie "tylko do odczytu".

Myślałem, że to odosobniony przypadek, a jednak nie. Ech, szkoda...

Piotr

[Edited at 2008-06-11 11:28]


Direct link Reply with quote
 

M.A.B.
Netherlands
Local time: 06:30
English to Polish
+ ...
Nie ma co się zrażać Jun 11, 2008

Piotr Bienkowski wrote:

Od tego czasu właściwie przestałem zadawać pytania i korzystam z Kudoz w trybie "tylko do odczytu".

Piotr


Nie obrażaj się na KudoZ tylko dlatego, że ktoś Ci zalazł za skórę...
MB


Direct link Reply with quote
 

Maciek Drobka  Identity Verified
Poland
Local time: 06:30
Member (2006)
English to Polish
+ ...
Prośba o uściślenie Jun 11, 2008

Jako Kudozowicz, który po zaostrzeniu egzekwowania regulaminu na pewno załapałby się na tę czy inną sankcję, uprzejmie proszę Moderatorów o bardziej szczegółowe informacje nt. tego, jakie zachowania będą karane.

Proszę powstrzymać się od ew. ogólnych odpowiedzi typu 'zajrzyj do regulaminu', bo widać z praktyki moderatorów, że interpretacje regulaminu bywają różne.

Byłbym wdzięczny za przykłady nagannych zachowań, na które zamierzacie reagować sankcjami. Ponieważ nic nie przemawia tak jak przykłady z życia wzięte, zgadzam się na ilustracje przy użyciu faktycznych dotychczasowych 'dyskusji' kudozowych z moim udziałem.

Ogólnie chyba dobra decyzja, tylko gdzie ja się teraz wyżyję? ;o)

Pozdrawiam,
Maciek


Direct link Reply with quote
 

IwonaASzymaniak  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:30
Member
English to Polish
+ ...
Przykro słyszeć :( Jun 11, 2008

Ostatnio rzadko bywam na ProZ, a na pytania odpowiadam sporadycznie, co również dotyczy dyskusji na temat zaproponowanych odpowiedzi. Te jednak, w których miałam przyjemność uczestniczyć, były merytoryczne i pełne kurtuazji.

Przykro mi słyszeć o incydentach wspomnianych przez Tomka i Jurka i całym sercem dołączam się do apelu o zachowanie dobrych obyczajów.

Dla mnie ProZ i Kudoz to taki wirtualny wspólny dom kolegów, a nawet przyjaciół "w klawiaturze" i chciałabym się w nim zawsze dobrze czuć.

Serdecznie pozdrawiam z nieco chłodniejszej i bardziej nadającej się do życia Warmii,

Iwonka

PS
@ Piotrze,
wielki mi uczyniłeś smutek swoim postem
Nie dajmy się chamstwu. KudoZ i ProZ będą takie, jakimi je uczynimy. Wracaj.
I.


Direct link Reply with quote
 

IwonaASzymaniak  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:30
Member
English to Polish
+ ...
Maćku, Jun 11, 2008

to nie może o Ciebie chodzić i Twoje drobne odstępstwa od regulaminu. Ja jeszcze w życiu nie spotkałam Twojej wypowiedzi, która kłóciłaby się z dobrym obyczajem.

Twoje "wykroczenia" bywają innego rodzaju, ale zawsze wynikają - i to czuć - z chęci niesienia pomocy.

Iwonka


Direct link Reply with quote
 
Marek Daroszewski (MrMarDar)  Identity Verified
Local time: 06:30
English to Polish
+ ...
Dołączam sie do prośby Maćka... Jun 11, 2008

Ja również dołączam się do prośby Maćka i nie mam nic przeciwko temu, żeby użyć moich odpowiedzi jako przykładów.

Szczerze mówiąc mam zamiar również postąpić jak Piotr.

Pozdrawiam,
Marek


[Edited at 2008-06-11 12:58]


Direct link Reply with quote
 

PAS  Identity Verified
Local time: 06:30
English to Polish
+ ...
Faf Jun 11, 2008

"There must be some way out of here," said the joker to the thief,
"There's too much confusion, I can't get no relief.


Direct link Reply with quote
 

Tomasz Poplawski  Identity Verified
Local time: 23:30
Member (2007)
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Mówimy o rzeczach drastycznych Jun 11, 2008

Chciałbym zapewnić, że nie chodzi tu o jakieś zamordyzm, a o unikanie sytuacji, w której nieuprzejmość i agresja spowodują, że zaczną nam się wykruszać chętni do odpowiadania na pytania.
Istnieje zasada nie umieszczania na forum linków do konkretnych pytań i niestety, w związku z tym pozostaje mi zaprosić do przejrzenia Kudozów z ostatnich tygodni.
Ale mogę podać kilka przykładów kategorii zachowań, które skłoniły nas do zajęcia stanowiska:
- komentarze ad personam, które czasem mają szokujący charakter - sugestia, że adwersarz ma ochotę na seks ze zwierzętami (wcale nie zmyślam), albo żeby "zamknął się" (również cytat dosłowny)
- ewidentna mściwość - są osoby, które na Disagree reagowały otwartym sezonem łowieckim na takiego, który się ośmielił - łącznie z powrotem do dawno zamkniętych pytań i zmienianiem komentarzy (!)

Oczywiście blokujemy podwójne profile, choć czasem zauważenie czegoś takiego chwilę trwa.

Nie wydaje mi się natomiast naruszeniem regulaminu zwrócenie uwagi pytającemu, że pytanie jest zbyt długie, albo że brakuje w nim kontekstu, albo że zamykanie pytania bez punktów po udzieleniu na nie prawidłowej odpowiedzi jest grubym nietaktem. Po takim zwróceniu uwagi w 90% Pytający koryguje zachowanie. W 10% nie koryguje go dlatego, że znajduje się ktoś gotowy odpowiadać na pytania o długości zdania, albo odpowiadać w ciemno, bez żadnych przesłanek. Oczywiście nikt nie zostanie zawieszony za takie zachowania, ale zachęcam wszystkich, aby pomagali naprowadzać nowych uczestników na właściwe tropy co do długości pytań i wagi kontekstu.

Nie czytam wszystkich odpowiedzi, więc może coś przeoczyłem, ale jeszcze nie spotkałem sie z zachowaniem Maćka, które wykraczałoby poza dobre obyczaje.


Direct link Reply with quote
 

IwonaASzymaniak  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:30
Member
English to Polish
+ ...
Nie róbcie tego Jun 11, 2008

@Marku

Wszelkie dyskusje z Tobą to wielka przyjemność intelektualna, niezależnie od tego, czy się zgadzamy czy nie.
Nie wiem, ile w tym prawdy, ale w mojej wyobraźni jawi się Twoja postać zawsze jako uosobienie dżentelmena.
Jak możesz myśleć o pozbawieniu nas takich małych i dużych przyjemności?

Chłopaki, weźcie przykład z Caryl. Ja nigdy nie mogę wyść z podziwu dla jej taktu i uprzejmości połączonych z umiejętnością trafienia w samo sedno i celnego ripostowania.

Głowy do góry, nie ulegajmy ludziom źle wychowanym, którym wydaje się, że mogą sobie ulżyć,

Iwonka


Direct link Reply with quote
 

M.A.B.
Netherlands
Local time: 06:30
English to Polish
+ ...
Nie poddawaj się Jun 11, 2008

Marek Daroszewski (MrMarDar) wrote:

Ja również dołączam się do prośby Maćka i nie mam nic przeciwko temu, żeby użyć moich odpowiedzi jako przykładów.

Szczerze mówiąc mam zamiar również postąpić jak Piotr.

Pozdrawiam,
Marek


Apeluję niniejszym do Ciebie i innych, abyście się nie wycofywali z KudoZ tylko dlatego, że niektórzy nie potrafią się zachować. To właśnie byłby ich triumf... Zapewniam Was w swoim imieniu i na pewno wielu innych, że Wasza pomoc wielokrotnie była bezcenna i bez niej byłoby trudniej.
Liczę na to, że omawiane tu działania moderatorów pozwolą na odbudowanie zaufania do ProZ...
Pozdrawiam,
Maciek
PS. Widzę, że SzIwonka napisała to samo, tylko trochę innymi słowami

[Zmieniono 2008-06-11 13:20]


Direct link Reply with quote
 

marzena l
Poland
Local time: 06:30
Polish to English
+ ...
Zauważyłam tendencję Jun 11, 2008

Już jakiś czas temu zauważyłam tendencję, która skłoniła moderatorów do poszukiwania dróg jak w temacie. Rzeczywiście - są ludzie bardziej i mniej odporni na kąśliwości, i rzeczywiście zauważyłam, że niektórzy bywalcy KudoZ zaczęli się mniej udzielać, a szkoda. Sama również tęsknię za czasami, gdy platforma pytaniowa służyła stricte wymianie uwag merytorycznych. W końcu nie jest to jakieś forum 'po godzinach'. Najbardziej podobało mi się tu zawsze podejście, gdy pytający pyta, gdy czegoś nie wie/chce się upewnić, a odpowiadający starają się mu pomóc ten cel osiągnąć. Nie powinno to być miejscem na popisywanie się swoją wyższością, czy też wytykanie czyjejś niższości.
Swoją drogą przy pewnej wymianie uwag zyskałam nowego KudoZ-przyjaciela. Są więc ludzie, którzy mają podobne odczucia.
Marzena


Direct link Reply with quote
 

Maciek Drobka  Identity Verified
Poland
Local time: 06:30
Member (2006)
English to Polish
+ ...
Żeby było jasne... Jun 11, 2008

Przyjemnie czytać tak miłe opinie na swój temat, ale aniołem nie jestem.

Pamiętam dwie konkretne sytuacje, w których odezwałem się tak, że na ich wspomnienie do dziś się czerwienię.

Takich zajść pewnie było więcej, ale może je wyparłem z pamięci...

Muszę jednak przyznać, że seks ze zwierzętami i "zamknij się" to symptomy jakościowej zmiany na KudoZie. Której, faktycznie, warto by się przeciwstawić. Siłom i godnościom.

M


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2 3 4] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

KudoZ - Przywróćmy dobre obyczaje

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs