ILE WYNOSI WYNAGRODZENIE W AGENCJACH WARSZAWSKICH?
Thread poster: Margus Alver
Margus Alver
France
Local time: 00:52
English to French
+ ...
Jul 19, 2003

Czess! Mam propozycje pracowac w agencji warszawskiej, ktorej siedziba znajduje sie za granica (ja tez w tej chwili).
Watpie, czy warto wyprowadzic sie do Polski (wynajem mieszkania i t.d., jezeli pensja jest za niska). Ile mozna poprosic na wynagrodzenie? 2000 zl? Wiecej?
Bylbym bardzo wdzieczny za odpowiedz...


Direct link Reply with quote
 

lim0nka  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:52
Member (2004)
English to Polish
Polska Lista Płac Jul 20, 2003

"Gazeta Wyborcza" co roku publikuje tzw. Polską Listę Płac, w której podaje przykładowe wynagrodzenia w różnych firmach i na różnych stanowiskach.

http://www2.gazeta.pl/praca/0,36763,985043.html

To link do ich wyszukiwarki. Zorientujesz się, co i jak.

Nie mówisz, czym zajmuje się ta agencja, ani co Ty miałbyś w niej robić, więc trudno poradzić coś konkretnego. Zresztą, nawet w firmach o podobnym charakterze ludzie na podobnych stanowiskach zarabiają bardzo różnie. Sam musisz zdecydować, jaka suma Cię usatysfakcjonuje, i ewentualnie trochę potargować się z pracodawcą.

Powodzenia.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ILE WYNOSI WYNAGRODZENIE W AGENCJACH WARSZAWSKICH?

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs