Kto używa Wordfasta?
Thread poster: Andrzej Lejman

Andrzej Lejman  Identity Verified
Local time: 20:28
German to Polish
+ ...
Aug 28, 2003

Witam!

Mam kilka problemów, których rozwiązania nie mogę znaleźć w manualu, a nie mam czasu, ani ochoty przekopywać się przez setki postów na liście dyskusyjnej. Chętnie porozmawiałbym na ten temat.
Pierwszy przykład (dotyczy również Meta Texis) - po zatwierdzeniu segmentu (ALT = down) ekran przewija się do góry i trzeba sięgnąć po mysz, żeby ustawić tekst w odpowiednim położeniu. Niby drobiazg, ale irytujący. Czy jest na to jakaś rada?

Pozdrawiam
Andrzej


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Kto używa Wordfasta?

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search