https://www.proz.com/forum/polish/14188-pa%B3%B3a%B3.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Polish »
Pałłał!!
Thread poster: Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 22:22
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Sep 16, 2003

Uroczyście ogłaszam, że właśnie otwarty(a?) został(a?) Powwow Board dla spotkania w Warszawie, 20.09. http://www.proz.com/powwow/458.

Z naszej wcześniejszej dyskusji na forum wywnioskowałam, że jest to dobra data - ewentualnie można jeszcze przesunąć na piątek 26., ale to będzie dzień przed warsztatami Tepisu, więc nie wszyscy mogliby znieść trzydniowy maraton tłumaczeniowy... See more
Uroczyście ogłaszam, że właśnie otwarty(a?) został(a?) Powwow Board dla spotkania w Warszawie, 20.09. http://www.proz.com/powwow/458.

Z naszej wcześniejszej dyskusji na forum wywnioskowałam, że jest to dobra data - ewentualnie można jeszcze przesunąć na piątek 26., ale to będzie dzień przed warsztatami Tepisu, więc nie wszyscy mogliby znieść trzydniowy maraton tłumaczeniowy. Kolejny weeken nie wchodzi w rachubę ze względu na silną grupę filmową, która celebrować będzie Warszawski Tydzień Filmowy.

A więc: do Pałłał Bordu!
O ile pamiętam, nasz Pałłał stanie się oficjalny jeśli zgłosi się conajmniej 5 osób. Zapraszam !

Magda ▲ Collapse
 
lim0nka
lim0nka  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:22
English to Polish
jakby co, Sep 16, 2003

przyszły weekend też może być, bo już trochę późno się zrobiło i pewnie nie wszyscy będą mogli w ostatniej chwili pozmieniać wcześniejsze plany, żeby przyjechać na pałłał. Trudno, jakoś przeżyję ten maratonik...

Anetta

P.S. A tydzień filmowy liczy sobie 10 dni i to już cały festiwal. Międzynarodowy nawet!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Pałłał!!


Forum rules
Help and orientation




Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »