Odporność nowych prozaków na prośby starych Thread poster: Pawel Bartoszewicz
|
|---|
Od jakiegoś czasu nowa prozanka z uporem maniaka wstawia cudzysłowy pomimo wielokrotnych próśb moderatorki Magdy Dziadosz i moich. Wiem, że do niezarejestrowanych użytkowników maila wysłać nie można (chyba że w ramach odpowiedzi na pytanie), ale moim zdaniem należałoby pogrozić odpornej wykluczeniem z proza. To tyle. Pozdrawiam wszystkich (bardziej i tych mniej doświadczonych też)!
| | | |
| Nie rozumie? | Sep 26, 2003 |
Pawel Bartoszewicz wrote:
Od jakiegoś czasu nowa prozanka z uporem maniaka wstawia cudzysłowy pomimo wielokrotnych próśb moderatorki Magdy Dziadosz i moich.
Może trzeba jej w innym języku powiedzieć?
Lucyna
| | | |
Jerzy Czopik 
Germany
Local time: 12:16
Member (2003)
Polish to German
+ ...
| Jak chcecie jakiejs reakcji | Sep 26, 2003 |
to badzcie bardziej konkretni.
Ja tam do tej pory na jakies cudzyslowy nie zwrocilem uwagi - musi wiec poza waskim kregiem germanskiej kultury?
Pozdrawiam
Jerzy
| | | |
Magda Dziadosz
Poland
Local time: 12:16
Member (2004)
English to Polish
+ ...
| To nie jest takie proste... | Sep 26, 2003 |
OK, OK. Wiem o co chodzi.
Spóbujemy się skontaktować z tą osobą.
Tak, żeby wyjaśnić tego typu problemy: część zadających pytania trafia do ProZ.com przez 'okienka' umieszczone na innych stronach - te osoby siłą rzeczy niewiele wiedzą o zwyczajach tu panujących. Teoretycznie wpisanie komentarza w polu 'Ask the asker', czy tam 'Request more context' powinno do tej osoby trafić, ale nie zawsze tak się dzieje. Myślę, że w większości przypadków 'odpornóść' bierz... See more OK, OK. Wiem o co chodzi.
Spóbujemy się skontaktować z tą osobą.
Tak, żeby wyjaśnić tego typu problemy: część zadających pytania trafia do ProZ.com przez 'okienka' umieszczone na innych stronach - te osoby siłą rzeczy niewiele wiedzą o zwyczajach tu panujących. Teoretycznie wpisanie komentarza w polu 'Ask the asker', czy tam 'Request more context' powinno do tej osoby trafić, ale nie zawsze tak się dzieje. Myślę, że w większości przypadków 'odpornóść' bierze się właśnie stąd, że komentarz nie dotarł.
Sporo z nas w ten właśnie sposób trafiło do proza, więc nie ma co się denerwować: spróbujemy skontaktować się z tym Askerem i załatwić sprawę.
Pozdrawiam,
Magda ▲ Collapse
| | |
|
|
|
[quote]Jerzy Czopik wrote:
to badzcie bardziej konkretni.
Napisalismy konkretnie - Magda w Request more info from Asker a ja w odpowiedzi na pytanie - i nic nie pomoglo! Uzytkowniczka posluguje sie polskim i angielskim.
A w ramach konkretu proponuje blokowanie wszystkich pytan zadanych z cudzyslowami! O!
| | | |
Robert Zawadzki (X)
Local time: 12:16
English to Polish
+ ...
| Fundamentalista.... | Sep 26, 2003 |
[quote]Pawel Bartoszewicz wrote:
Jerzy Czopik wrote:
to badzcie bardziej konkretni.
Napisalismy konkretnie - Magda w Request more info from Asker a ja w odpowiedzi na pytanie - i nic nie pomoglo! Uzytkowniczka posluguje sie polskim i angielskim.
A w ramach konkretu proponuje blokowanie wszystkich pytan zadanych z cudzyslowami! O!
| | | |
PAS
Local time: 12:16
Polish to English
+ ...
| ale była inna Prozanka | Sep 26, 2003 |
która wszystko pisała dużymi literami. Po kilku (jeżeli nie nastu) upomnieniach przestała i teraz jest wszystko w porządku.
Puenta: ociupinka cierpliwości - powinno dotrzeć
| | | |
Andrzej Lejman
Poland
Local time: 12:16
Member (2004)
German to Polish
+ ...
| Wychowywać, nie eksmitować | Sep 26, 2003 |
W końcu, dopływ świeżej krwi też jest potrzebny.
Pozdrawiam
Andrzej
| | |
|
|
|
Kasia Trzcińska-Draper (X)
Local time: 11:16
Polish to English
+ ...
| Napisałam do p. Karoliny Drach na temat cudzysłowów... | Sep 26, 2003 |
...a przy okazji zaprosiłam ją do przyłączenia się do nas. Poczekajmy na odzew
Pozdrawiam,
Kasia
Moderator Pol>Eng
| | | |
vladex
Local time: 12:16
Polish
+ ...
| a tak w ogóle, to o co chodzi? | Sep 26, 2003 |
o jakie cudzysłowy chodzi? Może ja też coś robię złego, i nawet o tym nie wiem 
Czy używanie cudzysłowów jest w którymś miejscu Proza niedopuszczalne?
| | | |
Kasia Trzcińska-Draper (X)
Local time: 11:16
Polish to English
+ ...
|
Login to reply/comment 
