Mobile menu

Dobry link: Nazwy stanowisk pracownik├│w s┬▒dowych
Thread poster: Alina Brockelt

Alina Brockelt  Identity Verified
Local time: 05:15
German to Polish
+ ...
Nov 16, 2003

i innych:
http://www.abc.com.pl/serwis/du/2003/1647.htm

Dobra strona, przydatna w tłumaczniach dokumentów s±dowych.

Pozdrawiam

ab


Direct link Reply with quote
 

Andrzej Lejman  Identity Verified
Local time: 05:15
German to Polish
+ ...
WO┼╣NY AUDIENCJONALNY Nov 16, 2003

To podoba mi się najbardziej. Ale wykształcenie tylko zasadnicze?
No i to jest te┼╝ bardzo na czasie:
KIEROWNIK HALI MASZYN, choc dla rownowagi jest te┼╝:
ADMINISTARATOR SYSTEMU INFORMATYCZNEGO
To musi by─ç rzaaadkie zjawisko, s─ůdz─ůc po znajomo┼Ťci pisowni.
Na pewno godne wszelkiego po┼╝─ůdania jest to stanowisko:
KIEROWNIK CENTRALI TELEFONICZNEJ
Ile┼╝ ciekawych informacji musi przechodzi─ç przez jego ucho! Na przyk┼éad, czy prezes w tym tygodniu spotyka si─Ö na strzelnicy z Kie┼ébas─ů, czy z Makaronem, czy wiceprezes wypoczywa w weekend w rezydencji Selera, czy Marchewy itd.
I to wszystko Pan Prezydent własnoręcznie tak ładnie poukładał!
Pozdrawiam


Direct link Reply with quote
 

Agnieszka Hayward
Poland
Local time: 05:15
German to Polish
+ ...
link wrzuciłam w ulubione Nov 18, 2003

Bóg zapłać, dobra kobieto.
Pozdrawiam
Agnieszka


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dobry link: Nazwy stanowisk pracownik├│w s┬▒dowych

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs