Uzupełnienia do komentarzy agree/disagree
Thread poster: Alina Brockelt

Alina Brockelt  Identity Verified
Local time: 18:47
German to Polish
+ ...
Feb 12, 2004

Witam!

Zauważyłam, że od niedawna (a może od dawna?)można uzupełniać
swoje komentarze (agree,...).
Wdzięczna będę za podpowiedĽ, jak to się robi. Próbowałam przekopać się przez FAQ, ale
z moj± skromn± znajomo¶ci± angielskiego...

Pozdrawiam

alina


Direct link Reply with quote
 

Andrzej Lejman  Identity Verified
Local time: 18:47
German to Polish
+ ...
Trzeba przełączyć na "New Design" Feb 12, 2004

Alina Brockelt wrote:
Witam!
Zauważyłam, że od niedawna (a może od dawna?)można uzupełniać
swoje komentarze (agree,...).
Wdzięczna będę za podpowiedĽ, jak to się robi. Próbowałam przekopać się przez FAQ, ale
z moj± skromn± znajomo¶ci± angielskiego...
Pozdrawiam
alina


Masz tam przy komentarzu opcję "Edit/Delete".

Andrzej


[Edited at 2004-02-12 17:57]


Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 18:47
Member (2004)
English to Polish
+ ...
opcja edit/delete Feb 12, 2004

po swoim agree/disagree masz przycisk "edit/delete" - tam wciskasz.

Magda
PS
Trzeba oczywiście używać New design (przełącznik u góry strony, w lewym rogu). Tylko w nowym są nowe opcje, stary już do kosza

Magda


Direct link Reply with quote
 

*eva*  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 17:47
English to Polish
+ ...
można też Feb 12, 2004

edytować swoje odpowiedzi na komentarze innych klika się takie dwa skrzyżowane młoteczki (?)w każdym bądź razie, niebieski krzyżyk

Direct link Reply with quote
 

Agnieszka Hayward
Poland
Local time: 18:47
German to Polish
+ ...
czasami nie widać tej opcji Feb 12, 2004

z reguły, jak wspomniano wyżej tylko w wersji beta, po danym komentarzu pojawia się
[Edit / delete], na które należy kliknąć.

Czasami jednak nie pojawia mi się, a czasami pojawia się tylko krzyżyk, umozliwiający schowanie komentarza.

Czy coś robię nie tak, czy jest jakieś inne wytłumaczenie?
-A-


Direct link Reply with quote
 

Alina Brockelt  Identity Verified
Local time: 18:47
German to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Mnie się nic nie pojawia Feb 12, 2004

tygru wrote:

z reguły, jak wspomniano wyżej tylko w wersji beta, po danym komentarzu pojawia się
[Edit / delete], na które należy kliknąć.

Czasami jednak nie pojawia mi się, a czasami pojawia się tylko krzyżyk, umozliwiający schowanie komentarza.

Czy coś robię nie tak, czy jest jakieś inne wytłumaczenie?
-A-


Albo durna jestem, albo niedowidz±ca, ale
jestem w nowym dizajnie i zadnego edit/delete tam nie widze (krzyżyka też nie)((


Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 18:47
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Rano nie znika ;) Feb 12, 2004

tygru wrote:

Czasami jednak nie pojawia mi się, a czasami pojawia się tylko krzyżyk, umozliwiający schowanie komentarza.

Czy coś robię nie tak, czy jest jakieś inne wytłumaczenie?
-A-


Ostatnio część Kudosowa przeszła dość poważny remont, pojawiło się dużo nowych opcji - to znikanie na ogół wiąże się z jakimiś pracami programistów, szczególnie dla kogoś kto żyje rytmem kotów - pracuje w nocy, czyli w dzień w USA

Magda


Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 18:47
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Ciekawe... Feb 12, 2004

Alina Brockelt wrote:

jestem w nowym dizajnie i zadnego edit/delete tam nie widze (krzyżyka też nie)((


Powinnaś widzieć...a spróbuj dać agree w nowym dizajnie i zobacz, czy wtedy też nie będzie...

Magda


Direct link Reply with quote
 

Alina Brockelt  Identity Verified
Local time: 18:47
German to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Hm Feb 12, 2004

Magda Dziadosz wrote:

Alina Brockelt wrote:

jestem w nowym dizajnie i zadnego edit/delete tam nie widze (krzyżyka też nie)((


Powinnaś widzieć...a spróbuj dać agree w nowym dizajnie i zobacz, czy wtedy też nie będzie...

Magda


Już dałam kilka "nieplanowanych" agreesów i też nic nie zobaczyłam. Zapracowanemu zawsze wiatr w oczy


Direct link Reply with quote
 

lim0nka  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 17:47
Member (2004)
English to Polish
niezupełnie tak... Feb 12, 2004

Można edytować tylko komentarz wpisany, bo jeśli dajesz agree/disagree bez żadnego komentarza (choćby kropki), to nie możesz potem nic z tym zrobić.

Tak przynajmniej było dotychczas. Chyba że coś się zmieniło...

Anetta


Direct link Reply with quote
 
pidzej  Identity Verified
Poland
Local time: 18:47
Polish to English
+ ...
pidżej Feb 12, 2004

lim0nka wrote:

Można edytować tylko komentarz wpisany, bo jeśli dajesz agree/disagree bez żadnego komentarza (choćby kropki), to nie możesz potem nic z tym zrobić.


Anetta

tak jest, tyle że: bez komentarza można dać tylko agree, i wtedy rzeczywiście - nic dodać, nic ująć

PJ


Direct link Reply with quote
 

leff  Identity Verified
Local time: 18:47
English to Polish
+ ...
Są dwa nowe dizajny Feb 12, 2004

i nie należy ich mylić ze sobą. Jeden to nowy dizajn ProZ, i chyba już nikt nie używa starego. To właśnie ten przełączany w górnym lewym rogu większości ekranów ProZ.

Ale jest też nowy dizajn KudoZ i tylko on umożliwia te wszystkie ciekawe bajery typu edycja komentarzy. Żeby uruchomić ten dizajn należy otworzyć dowolne pytanie KudoZ i na samej górze (nad oknem pytania) kliknąć Switch to New KudoZ Design (Beta Version)

pozdrawiam
Leszek

[Edited at 2004-02-12 19:15]


Direct link Reply with quote
 

Alina Brockelt  Identity Verified
Local time: 18:47
German to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Hurra! Feb 12, 2004

Udało się!
Dziękuje Leffie kochany za o¶wiecenie mnie,
bo już my¶lałam, że jestem po prostu
za durna na takie cuda!
Wielkie dzięki dla Wszystkich!

Wracam do pracy

alina


leff wrote:

i nie należy ich mylić ze sobą. Jeden to nowy dizajn ProZ, i chyba już nikt nie używa starego. To właśnie ten przełączany w górnym lewym rogu większości ekranów ProZ.

Ale jest też nowy dizajn KudoZ i tylko on umożliwia te wszystkie ciekawe bajery typu edycja komentarzy. Żeby uruchomić ten dizajn należy otworzyć dowolne pytanie KudoZ i na samej górze (nad oknem pytania) kliknąć Switch to New KudoZ Design (Beta Version)

pozdrawiam
Leszek

[Edited at 2004-02-12 19:15]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Uzupełnienia do komentarzy agree/disagree

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs