Mobile menu

WIELKANOC
Thread poster: Andrzej Lejman

Andrzej Lejman  Identity Verified
Local time: 18:21
German to Polish
+ ...
Mar 27, 2002

Z okazji zblizajacych sie swiat zycze Kolezankom i Kolegom wesolego jajka, umiarkowanego dyngusa i zasluzonego odpoczynku.

A po swietach opaslych tomow banalnych w prostocie tekstow.

Pozdrawiam

Andrzej


Direct link Reply with quote
 

maciejm  Identity Verified
Poland
Local time: 18:21
Partial member (2011)
English to Polish
+ ...
Wesołych Świąt Mar 27, 2002

Chciałbym podziekować p.Andrzejowi za życzenia i również złożyć wszystkim Państwu serdeczne życzenia Zdrowych i Wesołych Świąt Wielkanocnych.

Maciej Maciejowski


Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 18:21
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Przylaczam sie do zyczen Mar 27, 2002

Wesloych Swiat dla Pana, Panie Andrzeju i wszystkich Prozanek i Prozakow!



Magda


Direct link Reply with quote
 

Jakub Szacki  Identity Verified
Poland
Local time: 18:21
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Tylko nie Panie i Panowie Mar 28, 2002

Oczywiscie tez dziekuje za zyczenia i zycze wszystkim Wesolych Swiat, a przy okazji proponuje, abysmy skonczyli z tym Panu Kowalskiemu i pani Kowalskiej. Wypada mi zaproponowac kolektywne przejscie na ty poniewaz jestem juz mocno podstarzaly.

POzdrawiam wszystkich - js



Direct link Reply with quote
 
Jacek Krankowski  Identity Verified
English to Polish
+ ...
Ta podstarzaloscia to ze soba konkurujemy Mar 28, 2002

A ze ci, ktorzy przychodza na powwow automatycznie mowia sobie na ty - popieram rozciagniecie tego zwyczaju rowniez na cyberprzestrzen (choc organicznie nie znosze mieszania obydwu przestrzeni). Mysle, ze kolezanki i koledzy zza oceanu powitaja to z ulga i zaczna mowic do nas po polsku.



Wesolego!



Jacek


Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 18:21
Member (2002)
English to Russian
+ ...

MODERATOR
Swiateczne pozdrowienia dla wszystkich! Mar 29, 2002

Radosnych Swiat Wielkiej Nocy, smacznego jajka, bogatego zajaczka i wesolego Dyngusa zyczy

Natalia



[ This Message was edited by: on 2002-03-29 16:50 ]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

WIELKANOC

Advanced search






TMreserve
Wake up in the Morning and see that you have sold TMs and made Money overnight



The TM Market Place for Translators
New: Our Instant TM Download
TM owners: Upload your TMs into the online database
Customers: Analyse your text & instantly download a text-specific TM
Well over 1.2 BILLION translation units

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs