ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Barbara Gadomska
Off topic: Coś dla rozrywki

Barbara Gadomska  Identity Verified
Poland
Local time: 23:32
English to Polish
+ ...
Feb 2

Znacie to?

http://mox.ingenierotraductor.com/


Direct link Reply with quote
 

Maciek Pastuszka  Identity Verified
Poland
Local time: 23:32
Member (2007)
English to Polish
+ ...
Rewelacja :-) Feb 2

Ktoś mi już wcześniej wspominał Moxa, ale jakoś zupełnie zapomniałem przejrzeć stronę. Od razu nastrój mi się poprawił.

Direct link Reply with quote
 

Piotr Wargan  Identity Verified
Poland
Local time: 23:32
English to Polish
+ ...
Dzięki! To jest świetne! Feb 2

Celnie narysowane i napisane.

A jakże znajomo wyglądają niektóre kawałki

Np.:
Wielu moich znajmomych nie rozumie, że w domu można naprawdę pracować))

A to już z obserwacji otoczenia:
"Rozbuchany" perfekcjonizm bez samoograniczeń jest w normalnym życiu poważnym utrudnieniem


Direct link Reply with quote
 

Tomasz Poplawski  Identity Verified
United States
Local time: 16:32
Member (2007)
English to Polish
+ ...
to na pewno znacie... Feb 5

http://www.youtube.com/watch?v=O9KbQyrxSIo

Direct link Reply with quote
 

Piotr Wargan  Identity Verified
Poland
Local time: 23:32
English to Polish
+ ...
@Tomasz Feb 6



Czekałem na finał - czy ten czek będzie w piątek... (ale finału się domyślałem)

Pani z gitarą musi przejść "Kurs odmawiania dla początkujących".


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Coś dla rozrywki






Fluency Translation Suite 2011
Translate Up To 50% Faster with Fluency

Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2011. TMs, Terminology, and Online Resources are all fully integrated and only a click away. Download a free trial today!

More info »
memoQ translator pro 5.0
Save 20% with memoQ today!

memoQ translator pro is the premium product for professionals. It is Kilgray's best-selling tool among freelance translators: you get all the functionality available in memoQ in your local environment plus the ability to work on remote servers.

More info »