Mobile menu

Slowniki na CD-ROM
Thread poster: Pawel Gieraszczenko
Pawel Gieraszczenko
Poland
Local time: 04:23
Polish to English
+ ...
Jun 16, 2004

Od dluzszego czasu probuje znalezc jakiekolwiek slowniki polsko-rosyjskie i rosyjsko-polskie na CD-ROM. Na razie nic nie znalazlem. Bede wdzieczny za wskazowki.

Direct link Reply with quote
 

A_Lex  Identity Verified
Poland
Local time: 04:23
German to Polish
+ ...
może to... Jun 17, 2004

znalazłam przypadkiem w księgarni internetowej
jest to również przy okazji "program tłumaczący", ale wypowiedzi na innym forum nie są takim programom przychylne, więc nie wiem, czy to zaleta...

http://www.ksiazkikmk.pl/index.php?site=php/product.php&id=1647&sd=1

myślę, że warto zaglądać do niej częściej!

pozdrawiam,
Ola

[Edited at 2004-06-17 18:10]


Direct link Reply with quote
 
Pawel Gieraszczenko
Poland
Local time: 04:23
Polish to English
+ ...
TOPIC STARTER
:) Jun 17, 2004

Dzięki. Wkońcu coś się pojawiło. Dziwi mnie brak rosyjskich słowników. Z programami tłumaczącymi miałem wielokrotnie do czynienia i niestety ani razu nie widziałem sensownego tłumaczenia. Kompletne bzdury. Moje nastawienie do takich programów jest maksymalnie negatywne.
Jeszcze raz dzięki.
Pozdrawiam
Paweł


Direct link Reply with quote
 

A_Lex  Identity Verified
Poland
Local time: 04:23
German to Polish
+ ...
mam nadzieję, Jun 17, 2004

że chociaż słownik w tym zestawie jest przydatny

w tej księgarni bardzo często pojawiają się nowości, może jakiś słownik też się jeszcze pojawi. polecam więc www.ksiazkikmk.pl

pozdrawiam raz jeszcze,
Ola

[Edited at 2004-06-17 20:27]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Slowniki na CD-ROM

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs