Non-English forums » Polish »
Sprawdzanie pisowni w Wordzie 95
Thread poster: Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 22:57
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Jun 24, 2004

Poszukuje pilnie plików mssp2_PL.lex, hy_PL.lex i msth_PL.lex z instalacji Worda/Office 95. Niestety posiadam tylko niemiecką wersję Office 95, polską miałem od 97...
Po skopiowaniu odpowiednich plików z instalacji Worda 97 do Worda 95 program informuje, że nie może ich otworzyć. Muszą to być więc oryginalne pliki z instalacji Word/Office 95. Jeżeli ktoś miałby oryginalne dyski instalacyjne, to też wystarczy, gdyż pliki *.cab można otworzyć w każdej nowszej wersji WinZI... See more
Poszukuje pilnie plików mssp2_PL.lex, hy_PL.lex i msth_PL.lex z instalacji Worda/Office 95. Niestety posiadam tylko niemiecką wersję Office 95, polską miałem od 97...
Po skopiowaniu odpowiednich plików z instalacji Worda 97 do Worda 95 program informuje, że nie może ich otworzyć. Muszą to być więc oryginalne pliki z instalacji Word/Office 95. Jeżeli ktoś miałby oryginalne dyski instalacyjne, to też wystarczy, gdyż pliki *.cab można otworzyć w każdej nowszej wersji WinZIP-a i wyciągnąć z nich to, co potrzeba.

Proszę o pilny kontakt info(at)doku-trans.de albo info(at)czopik.com

Z góry serdecznie dziękuję
Pozdrowienia
Jerzy ▲ Collapse
 
Italiano (X)
Italiano (X)
Local time: 22:57
Polish to Italian
+ ...
chyba pliki nie wystarczaja.. Jun 24, 2004

Jerzy, obawiam ze sam kopiowane pliky to jeszcze za malo.
Pamietam ze mialem podobne problemy (mialem WLOSKI word
a potrzebowalem sprawdzania po polsku) i w koncu musialem
znalesc KOMPLETNY office po polsku i robic instalacja NA
MOJA INSTALACJA, owszem mowiac zeby dodal TYLKO SPRAWDZANIE
PISOWNIA!
a teraz mam na IT i na PL. ale pamietam ze jak probowalem
kopiowac pliki, i tak nie funcjonowal...
niestety office to ZAMKNIETY system, jest stworzone... See more
Jerzy, obawiam ze sam kopiowane pliky to jeszcze za malo.
Pamietam ze mialem podobne problemy (mialem WLOSKI word
a potrzebowalem sprawdzania po polsku) i w koncu musialem
znalesc KOMPLETNY office po polsku i robic instalacja NA
MOJA INSTALACJA, owszem mowiac zeby dodal TYLKO SPRAWDZANIE
PISOWNIA!
a teraz mam na IT i na PL. ale pamietam ze jak probowalem
kopiowac pliki, i tak nie funcjonowal...
niestety office to ZAMKNIETY system, jest stworzone zeby
ludzi nie mieli za bardzo dostepu...

Mario ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Sprawdzanie pisowni w Wordzie 95






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »