Mobile menu

wielojezyczny slownik proz
Thread poster: Malgorzatka

Malgorzatka  Identity Verified
Poland
Local time: 22:29
English to Polish
+ ...
Sep 8, 2004

Witam,
Jestem poczatkujaca proz'anka (?) i wciaz mam jeszcze problemy z poruszaniem sie po stronie i wykorzystywaniem wszystkich jej mozliwosci.

Tak wiec mam pytanie:
Czy istnieje mozliwosc przestawienia "glossary" na trzy lub cztery jezyki jednoczesnie? Bardzo ulatwiloby mi to prace, poniewaz tlumacze obecnie te same dokumenty jednoczesnie z niemieckiego i angielskiego (to dluuuga historia) na polski.

Na razie wszystkie slowka mam porozrzucane po calym glosariuszu i ciagle musze ich szukac.
Jesli natomiast nie ma takiej mozliwosci, to czy znacie jakis program albo inna strone internetowa, gdzie moge sobie zalozyc taki prywatny 3, 4-jezykowy slowniczek?
Dzieki,
Julia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

wielojezyczny slownik proz

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs