wielojezyczny slownik proz
Thread poster: Malgorzatka

Malgorzatka  Identity Verified
Poland
Local time: 17:01
English to Polish
+ ...
Sep 8, 2004

Witam,
Jestem poczatkujaca proz'anka (?) i wciaz mam jeszcze problemy z poruszaniem sie po stronie i wykorzystywaniem wszystkich jej mozliwosci.

Tak wiec mam pytanie:
Czy istnieje mozliwosc przestawienia "glossary" na trzy lub cztery jezyki jednoczesnie? Bardzo ulatwiloby mi to prace, poniewaz tlumacze obecnie te same dokumenty jednoczesnie z niemieckiego i angielskiego (to dluuuga historia) na polski.

Na razie wszystkie slowka mam porozrzucane po calym glosariuszu i ciagle musze ich szukac.
Jesli natomiast nie ma takiej mozliwosci, to czy znacie jakis program albo inna strone internetowa, gdzie moge sobie zalozyc taki prywatny 3, 4-jezykowy slowniczek?
Dzieki,
Julia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

wielojezyczny slownik proz

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs