Mobile menu

Motto w języku angielskim - jak dotrzeć do Ľródła?
Thread poster: possum
possum
English to Polish
+ ...
Oct 17, 2004

To mój pierwszy post na forum. Próbuje odszukać orginalne żródlo (biblijne?, lacińskie?, autor itd) nastepujacego motta:
"Suffer in order to live".
i jakie byloby odpowiadajace mu, istniejące polskie tlumaczenie?
Czy ktoś zna jakieś links, które w podobnych sytuacjach moglyby byc pomocne?


[Subject edited by staff or moderator 2004-10-17 11:50]


Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 03:32
Member (2004)
English to Polish
+ ...
To pytanie Oct 17, 2004

raczej pasuje do KudoZ, nie na forum.
Z menu u góry wybierz KudoZ - Ask Question, wybierz odpowiedni± parę językow±, kategorię, etc.

Powodzenia,
Magda


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Motto w języku angielskim - jak dotrzeć do Ľródła?

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs