Mobile menu

Motto w języku angielskim - jak dotrzeć do Ľródła?
Thread poster: possum
English to Polish
+ ...
Oct 17, 2004

To mój pierwszy post na forum. Próbuje odszukać orginalne żródlo (biblijne?, lacińskie?, autor itd) nastepujacego motta:
"Suffer in order to live".
i jakie byloby odpowiadajace mu, istniejące polskie tlumaczenie?
Czy ktoś zna jakieś links, które w podobnych sytuacjach moglyby byc pomocne?

[Subject edited by staff or moderator 2004-10-17 11:50]

Direct link Reply with quote

Magda Dziadosz  Identity Verified
Local time: 00:20
Member (2004)
English to Polish
+ ...
To pytanie Oct 17, 2004

raczej pasuje do KudoZ, nie na forum.
Z menu u góry wybierz KudoZ - Ask Question, wybierz odpowiedni± parę językow±, kategorię, etc.


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Motto w języku angielskim - jak dotrzeć do Ľródła?

Advanced search

Want to earn more in your spare time? Monetize your knowledge!

Do you speak one or more foreign languages? Fluency in target language + willingness & ability to help people in everyday situations could earn you $45 / hour. Download “Quiick Angel” app & become a guardian angel today

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs