Mobile menu

Motto w języku angielskim - jak dotrzeć do Ľródła?
Thread poster: possum
possum
English to Polish
+ ...
Oct 17, 2004

To mój pierwszy post na forum. Próbuje odszukać orginalne żródlo (biblijne?, lacińskie?, autor itd) nastepujacego motta:
"Suffer in order to live".
i jakie byloby odpowiadajace mu, istniejące polskie tlumaczenie?
Czy ktoś zna jakieś links, które w podobnych sytuacjach moglyby byc pomocne?


[Subject edited by staff or moderator 2004-10-17 11:50]


Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 22:48
Member (2004)
English to Polish
+ ...
To pytanie Oct 17, 2004

raczej pasuje do KudoZ, nie na forum.
Z menu u góry wybierz KudoZ - Ask Question, wybierz odpowiedni± parę językow±, kategorię, etc.

Powodzenia,
Magda


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Motto w języku angielskim - jak dotrzeć do Ľródła?

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs